Re: [da-dansk] Malay/malaysisk

har fået følgende klip tilsendt, klippen fra den store danske  
Gyldendals åbne encyklopæd
Der tales talrige forskellige sprog i Malaysia, og de fleste  
indbyggere er tosprogede eller endda tresprogede. Det officielle sprog  
er malajisk, der benævnes bahasa malaysia. Malajisk, der er et  
vestaustronesisk sprog, skrives i officiel sammenhæng med latinske  
bogstaver, men i religiøs sammenhæng med arabiske bogstaver. Tæt ved  
halvdelen af befolkningen har malajisk som modersmål; af de talrige  
andre oprindelige sprog er de fleste ligeledes austronesiske; mange af  
disse tales af meget små befolkningsgrupper. Et fåtal af stammefolk på  
Malaccahalvøen taler austroasiatiske sprog. I grænseområdet til  
Thailand tales også thai. Hertil kommer en række indvandrersprog, især  
kinesiske og indiske sprog, samt nogle kreolsprog og pidginsprog.
Det må betyde at det skal være malajisk ikk?

/thomas

> malay på engelsk er forslået oversat til malay
>
> malay er et stednavn på dansk men jeg er ret sikker på at sproget  
> hedder malaysisk
> input?
>
> /thomas
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to dansk+help@da.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot  
> be deleted

--
Unsubscribe instructions: E-mail to dansk+help@da.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted