Ahoj,aktuálně je v diskusi návrh, aby TDF zafinancovala některá vylepšení Weblatu, která by usnadnila překládání LibreOffice. Sophie zveřejnila seznam uvažovaných issues v [1].
Jako zpětnou vazbu bychom jí měli poslat, která považujeme za podstatná. Za sebe bych navrhoval následující seznam seřazený od nejdůležitějšího:
https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/4368 Improved presentation of differences in machine translations https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/6440 Translation Memory Maintenance - Delete Entries https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/1661Suggestion rejection reason: possibility of explaining why you reject a suggestion
https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/3242Ability to download all translation memory from a given project in a per-language basis
https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/263 Nested projects or project grouping Máte nápady/přání, co upravit nebo dalšího doplnit? Zdraví Standa [1] https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/2022/msg00043.html -- For unsubscribe instructions e-mail to: lokalizace+unsubscribe@cz.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/cz/lokalizace/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy