Re: [tr-users] LibreOfifce 4.4 duyuruldu

29 Ocak 2015 22:46 tarihinde Zeki Bildirici <zeki.ozguryazilim@gmail.com> yazdı:
> Arkadaşlar merhaba,
>
> Uzun zaman sonra yine sessizliği bozmaya değer haberler var.
>
> - LibreOffice 4.4 duyuruldu:
> http://blog.libreoffice.org.tr/2015/01/29/libreoffice-4-4-0in-final-surumu-duyuruldu/
>
> Bu sürüm şimdiye kadarki en güzel LibreOffice sürümü, performans
> olarak da iyileştirmeler var, bu sürümde ne var yok diye merak
> ediyorsanız şu sayfaya bakabilirsiniz:
> https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.4
>
> - Daha önemlisi bu sürümde arayüz %100 yardım da çok az sayıda diziyi
> saymazsak %100, yeni sürümü neeredeyse tek başına çeviren Necdet
> hoca'yı bu sürümde yalnız bıraktık, bir dahaki sürümde bütün çeviri
> ekibi olarak daha fazla sorumluluk almalıyız.
>
> - Yine bizim için önemli bir husus, yeni sürümün iki özelliği
> ülkemizden Efe Gürkan Yalaman (Yeni Şablon Merkezi) ve Gökçen Eraslan
> (PDF imzalama) tarafından geliştirildi. Gururluyuz.
>
> - Yine güzel bir haber, LibreOffice Impress sunum yönetimi için yeni
> bir uygulamamız var, Pebble Akıllı Saat sahipleri Gülşah Köse tarafdan
> geliştirilen Pebble Remote uygulaması ile sunumlarını uzaktan havalı
> şekilde yönetebilecekler: http://www.pebbleremote.com/
>
> - Uygulama demişken LibreOffice'in Andorid sürümü ile ilgili iki güzel
> haber de var:
>  -- Collabora tarafından geliştirilen belge görüntüleyicisi duyuruldu:
> http://blog.libreoffice.org.tr/2015/01/21/android-icin-libreoffice-goruntuleyici-beta-duyuruldu/
>
> -- TDF'nin LibreOffice Andorid üsürmü için yaptığı ihale sonuçlandı,
> ihale düzenleme ve bulut depolama kategorilerinde iki farklı firmaya
> verildi, mart ortası gibi ilk beta sürümler gelecek:
> http://blog.documentfoundation.org/2015/01/27/the-document-foundation-announces-the-results-of-the-android-tender/
>
> Son olarak, TDF geçtiğimiz ay bir şablon tasarım yarışması düzenledi,
> güzel şablonlar hazrılanmış, Türkçeleştirilip kullanılabilir:
> https://wiki.documentfoundation.org/Design/Whiteboards/Templates_for_LibreOffice_4.4
>
> Gelelim sonuna... Sitemiz eski sürüm, ilk fırsatta yeni tasarıma
> geçelim derim, çevirilerimiz hazır zaten... Fakat ihtiyacımız olan
> birkaç sayfa var: Öncelikle 4.4 sürüm yenilikleri sayfası için çeviri
> yapabilecek var mı?
> https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.4

Posta gelir gelmez, sonunu daha okumadan ben de bunu soracaktim.
Pootle araciligiyla dügme ve bazi ceviriler yapiliyordu. Bildigim
kadariyla bu tamam... Buyuk bir kismi da yine SilverStripe arayuzu ile
cevriliyodu. Benden baska su anda ceviri yapan var mi bilmiyorum ama
sanirim yaklasik %90lik kismi bitti. Metin ici baglantilar haric
cevirileri bir kez de onizleme ile gozden gecirdim. Bir an once bir
arkadas gozden gecirmede yardimci olabilirse hemen gecelim.

Kolay gelsin,
Volkan

> Kolaylıklar,
> Zeki
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@tr.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/tr/users/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@tr.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/tr/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted