Date: prev next · Thread: first prev next last


Ak je to vseobecna pätička mailu tak potom by tam asi malo byt: "prihlásiť/odhlásiť"S pozdravom 
Patrik ŠpaňoOdoslané z môjho zariadenia Galaxy
-------- Pôvodná správa --------Od: Milos Sramek <sramek.milos@gmail.com> Dátum: 24. 6. 2026  16:46 
 (GMT+01:00) Komu: discuss@sk.libreoffice.org Predmet: [sk-discuss] Fwd: Navrhujem mailng list 
Ahoj,S tým '"odhlásiť" máš zjavne pravdu.Neviem, kde sa to prekladá, musím sa spýtať. Akurát som 
našiel pätu mailov v diskusii, takže onedlho by mali byť v slovenčine.Miloš-------- Forwarded 
Message --------Ahoj,neviem či máš na to vplyv ale v tej pozvánke do diskusnej mailovej skupiny je 
na konci mailu táto veta:"Ak sa odhlásiť nechcete, túto správu ignorujte."nemalo by tam byť 
namiesto odhlásiť práveže  prihlásiť?S pozdravomPatrik (Pa4k) Špaňo_________________________st 17. 
6. 2026 o 11:46 Milos Sramek <sramek.milos@gmail.com> napísal(a):    Patrik a Mihal,    teraz, keď 
sme na prekladanie LO už traja (pre Patrika: Michal sa    prihlásil pred pár dňami), na komunikáciu 
by sme asi mali používať    mailing list. Posielanie mailov nepovažujem za optimálne a používanie   
 mailing listu libreoffice-l10n nie je vhodné, lebo tam sa riešia veci,    ktoré súvisia so 
prekladmi všeobecne.    Existuje mailing list discuss@sk.libreoffice.org    
(https://wiki.documentfoundation.org/Language/LocalMailingLists#Slovak),    kam už roky nik nepíše. 
Ten by pre nás mohol byť vhodný. Ak súhlasíte,    tak pošlite mail na adresu    
discuss+subscribe@sk.libreoffice.org    <mailto:discuss%2Bsubscribe@sk.libreoffice.org> (predmet a 
obsah sú    nepodstatné)    Miloš    --     email: sramek.milos@gmail.com-- Unsubscribe 
instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@sk.libreoffice.orgPosting guidelines + more: 
https://wiki.documentfoundation.org/NetiquetteList archive: 
https://listarchives.libreoffice.org/sk/discuss/Privacy Policy: 
https://www.documentfoundation.org/privacy
-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@sk.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/sk/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.