Date: prev next · Thread: first prev next last
2016 Archives by date, by thread · List index


Fiz um texto em ODT, com 99% das formatações com estilos, que precisou de
revisão por outra pessoa. Infelizmente, a revisão foi feita sobre um
arquivo DOC gerado do ODT. Quando voltou para mim, precisei mexer no
arquivo ODT e salvei de volta, nesse formato, o DOC que havia sido gerado.

Como já esperava, esse vai-e-vem de conversões gera problemas de conversão.
O Writer acaba mostrando estilos que vieram do Word, vários até em inglês,
e tive um trabalho em arrumar isso, pois vou gerar a versão final. Fica-se
com um monte de estilos malucos: estilos do Writer, estilos do Word e
estilos personalizados, marcados em locais que eu não tinha feito no ODT
original.

Mas fica como DICA a seguinte constatação: a conversão fica melhor com
estilos personalizados. Ou seja, se você usar estilos SEUS para títulos,
corpo de texto, caracteres, etc, parece que o Writer e o Word "respeitam" e
preservam melhor esses estilos e os locais de formatação. O problema maior
é com o estilos automáticos, como Título 1 ou Estilo Padrão.

[]s
Gilvan.

-- 
/*
*Prof. Gilvan Vilarim
                                       *
IFRJ - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro
Federal Institute of Education, Science and Technology of Rio de Janeiro
http://www.gilvanvilarim.com.br/
*/

-- 
Você está recebendo e-mails da lista usuarios@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para usuarios+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  usuarios+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.