[pt-br-usuarios] Documento travado - falta de direitos de acesso ?

Prezados: 

Recorro aos "usuários do LibreOffice" porque vem ocorrendo o seguinte: 

TODAS AS VEZES em que abro uma planilha através da LibreOffice Calc
surge o aviso: 

 "_Documento em uso_ 

_ O arquivo do documento ........ está travado para edição por você
mesmo em um sistema diferente deste._ 

_ Abra o documento em somente leitura ou ignore a trava de arquivo e
abra o documento para edição_." 

E adiante, após acionada a opção para edição: 

 "_Esse documento não pode ser editado, talvez pela falta de direitos de
acesso. Deseja editar uma cópia do documento ?_" 

O que devo fazer ? Estou errando em que ? 

Obrigado pela atenção dispensada a este pedido. 

 
-- 
Você está recebendo e-mails da lista usuarios@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para usuarios+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  usuarios+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/