Re: [pt-br-usuarios] Sobre conversões DOC e ODT

A ferramenta de substituição do LibreOffice permite você substituir
estilos. Talvez ajude, mas não exclui os estilos lixosos do Word.



Em 27 de fevereiro de 2016 12:55, Gilvan Vilarim <gilvan.vilarim@gmail.com>
escreveu:

> Fiz um texto em ODT, com 99% das formatações com estilos, que precisou de
> revisão por outra pessoa. Infelizmente, a revisão foi feita sobre um
> arquivo DOC gerado do ODT. Quando voltou para mim, precisei mexer no
> arquivo ODT e salvei de volta, nesse formato, o DOC que havia sido gerado.
>
> Como já esperava, esse vai-e-vem de conversões gera problemas de conversão.
> O Writer acaba mostrando estilos que vieram do Word, vários até em inglês,
> e tive um trabalho em arrumar isso, pois vou gerar a versão final. Fica-se
> com um monte de estilos malucos: estilos do Writer, estilos do Word e
> estilos personalizados, marcados em locais que eu não tinha feito no ODT
> original.
>
> Mas fica como DICA a seguinte constatação: a conversão fica melhor com
> estilos personalizados. Ou seja, se você usar estilos SEUS para títulos,
> corpo de texto, caracteres, etc, parece que o Writer e o Word "respeitam" e
> preservam melhor esses estilos e os locais de formatação. O problema maior
> é com o estilos automáticos, como Título 1 ou Estilo Padrão.
>
> []s
> Gilvan.
>
> --
> /*
> *Prof. Gilvan Vilarim
>                                        *
> IFRJ - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de
> Janeiro
> Federal Institute of Education, Science and Technology of Rio de Janeiro
> http://www.gilvanvilarim.com.br/
> */
>
> --
> Você está recebendo e-mails da lista usuarios@pt-br.libreoffice.org
> # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
>   mande e-mail vazio para usuarios+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
>   usuarios+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> # Arquivo de mensagens:
> http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/

-- 
Você está recebendo e-mails da lista usuarios@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para usuarios+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  usuarios+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/