Date: prev next · Thread: first prev next last
2013 Archives by date, by thread · List index


Boa Tarde.

Caro Gilvan,

Disponibilizei o seu e-mail na comunidade SempreUpdate conforme o link (
http://www.sempreupdate.com.br/2013/03/libreoffice-4-apresentando-o-librelogo.html?showComment=1362504350875#c685271417506157674
).

Um leitor deixou a seguinte mensagem:
"Não funcionou eu acho que os comandos foram traduzidos do inglês"

Teria como verificar se existe algum erro.

Grato;


Em 2 de março de 2013 19:17, Gilvan Vilarim <gilvan.vilarim@gmail.com>escreveu:

Pra quem quiser ver sem saber muito, copie e cole o código abaixo no Writer
(num doc vazio), abra a barra de ferramentas Logo e clique no botão
Iniciar:

aprender fazerUmQuad

mudarcordolápis qualquer

repita 4 [ parafrente 100 paradireita 90 ]

paraesquerda 15

fim

tartaruga

paracentro

repita 24 [ fazerUmQuad mudarcordapintura qualquer pintar ]


 Um abraço,

Gilvan.



Em 2 de março de 2013 16:49, Gilvan Vilarim <gilvan.vilarim@gmail.com
escreveu:

(desculpas, esbarrei em tecla errada, vai completo)

Colegas da lista (em especial os professores e alunos de informática),
gostaria de divulgar a inclusão do LibreLogo na versão 4 do Libreoffice
(lembrando que, embora estável, ainda não está indicada para ambiente de
produção).

Pra que não está acompanhando, o LibreLogo é uma extensão que foi
incorporada à versão 4, dentro do Writer. O Librelogo é um ambiente de
programação na linguagem Logo que permite usar comandos Logo para mover
uma
tartaruga na tela, e com isso fazer desenhos. No Librelogo, os desenhos
se
transformam em gráficos vetoriais, como se estivéssemos usando as
ferramentas de desenho.

O Librelogo pode ser útil para ensinar programação e também criar
desenhos
em editoração eletrônica. Tudo pode ser feito abrindo uma nova barra de
ferramentas no Writer (Exibir - Barras de ferramentas - Logo).

Eu fiz a tradução do LibreLogo para o português do Brasil, e a linguagem
foi traduzida, também (como já ocorreu no passado com outras versões do
Logo no Brasil). Mas é possível programar com comandos em inglês, e
inclusive traduzir para nosso idioma.

O Librelogo foi criado pelo *Németh László e eu tenho feito vários
contatos com ele para relatar bugs e sugerir coisas. Agradeço ao Olivier
Hallot pelo convite para participar da tradução e pela ajuda no uso do
servidor de traduções do Libreoffice.*
*
*
*Há diferenças entre o Logo original e o Librelogo, citadas na tela de
ajuda do Librelogo. A ajuda também mostra toda a lista de comandos
possíveis na versão atual e inclui alguns exemplos para se brincar.*
*
*
*Gostaria de convidar interessados a mexer no Librelogo e indicar acertos
e sugestões para versões futuras. Os professores que trabalham com a
abordagem construtivista sabem que crianças podem aprender conceitos de
programação usando Logo,  e os que gostam de editoração podem criar belos
efeitos com o Librelogo, muito úteis para fazer capas, bordas, cabeçalhos
refinados, etc.*
*
*
*
*
*Um abraço a todos,*
*Gilvan.*
*
*
--
/*
Prof. Gilvan Vilarim
IFRJ - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de
Janeiro
IFRJ - Rio de Janeiro Federal Institute of Education, Science and
Technology
http://lattes.cnpq.br/3537226826949396
*/




--
/*
Prof. Gilvan Vilarim
IFRJ - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de
Janeiro
IFRJ - Rio de Janeiro Federal Institute of Education, Science and
Technology
http://lattes.cnpq.br/3537226826949396
*/

--
Você está recebendo e-mails da lista usuarios@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para usuarios+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  usuarios+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens:
http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/




-- 
*Henderson Matsuura Sanches
Cel. (61) 9977 - 0522 *




*


*
**

-- 
Você está recebendo e-mails da lista usuarios@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para usuarios+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  usuarios+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.