Date: prev next · Thread: first prev next last
2012 Archives by date, by thread · List index


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Olá Renato

Eu verifiquei que o problema ocorre na versão 3.5.1.

Mas a versão 3,5,2-rc2 não apresenta mais o problema. Talvez a melhor
opção seja esperar pela versão 3.5.2....


Atenciosamente



Em 29-03-2012 16:35, renato.mendes@bndes.gov.br escreveu:
Olá Eliane e Olivier,

respondendo as perguntas:

Qual a versão do LibreOffice vocês estão trabalhando?
A versão que está em produção aqui é a 3.4.3. Rodamos Windows XP SP3 
nas estações.


Você já verificou se a fonte utilizada no texto efetivamente está
instalada no seu computador? Pode ser que esteja havendo uma
substituição de fonte por uma cuja métrica não é 100% igual à
especificada originalmente.

A imagem que mandei estava em ARIAL 32. Alterando para Times New Roman 
12 como fez a Eliane o problema continuou a ocorrer. Estas fontes estão 
instaladas nos computadores.

investigando mais, esse efeito continua se você

- - aumentar o zoom para um valor alto?

variando o zoom ou mesmo acrescentando espaços no texto o problema 
continua a ocorrer, porém em lugares diferentes, isto é, palavras que 
estavam corretas ficam erradas e vice-versa.

- - imprimir o documento?

 >> no documento impresso o problema não ocorre


- - exportar para PDF?
No pdf exportado o problema não ocorre


Parece ser uma imprecisão em algum cálculo relacionado à métrica das 
fontes.
Concordo com você.

Como utilizamos uma TV para fazer apresentações utilizando o Impress o 
fato deste problema ocorrer no vídeo torna-se crítico, mesmo que a 
impressão não apresente problemas.


Fiz o teste de utilizar a mesma fonte que você utilizou, Times New Roman 
12. Pude perceber que o problema é menos crítico com esta fonte. Fiz o 
teste também na versão 3.5.1 e pude perceber que o problema permanece.

segue um link para o texto no LO 3.5.1, fonte Times New Roman 12.

https://docs.google.com/open?id=0B9x6zDxrb-3mSUZLdHBGX1NUUVNwLUhVZUZIQUhXZw






PS.: Cito um problema não relativo ao problema acima, Na versão 3.5.1 a 
edição de apresentações no Impress está da mesma forma que no 3.4.3 porém 
na hora de apresentá-las ocorre algum problema e a fonte fica 
completamente diferente da fonte utilizada na edição. Isto não ocorre na 
3.4.3

Atenciosamente,
Renato Mendes





De:
Eliane Domingos de Sousa <elianedomingos@gmail.com>
Para:
usuarios@pt-br.libreoffice.org
Data:
29/03/2012 15:47
Assunto:
Re: [pt-br-usuarios] Problemas com espaçamento irregular entre os 
caracteres - anexo



Olá Renato,

Tudo bem?

Qual a versão do LibreOffice vocês estão trabalhando?

Acabo de realizar o teste na versão 3.5.1 nos sistemas operacionais 
Ubuntu 11.10 64 bits e Windows 7 32 bits, no Writer e Impress, 
utilizando o texto provisório e a incidência não ocorreu.

Usei a fonte times new roman, tamanho 12.

Observe a minha imagem: 
https://plus.google.com/photos/109302841731362777691/albums/5725391759690491745


Um abraço.

Eliane Domingos de Sousa
gtalk/skype: elianedomingos
twitter: eliane_domingos
identica/facebook: elianedomingos

Em 29-03-2012 15:41, Olivier Hallot escreveu:
Olá Renato

Você já verificou se a fonte utilizada no texto efetivamente está
instalada no seu computador? Pode ser que esteja havendo uma
substituição de fonte por uma cuja métrica não é 100% igual à
especificada originalmente.

investigando mais, esse efeito continua se você

- aumentar o zoom para um valor alto?
- imprimir o documento?
- exportar para PDF?

Parece ser uma imprecisão em algum cálculo relacionado à métrica das 
fontes.


Em 29-03-2012 15:20, renato.mendes@bndes.gov.br escreveu:
Obrigado Osvaldo.


Segue link para o anexo:

https://docs.google.com/open?id=0B9x6zDxrb-3mcE5lMVZONlJUZ1dLd1h6S1BwUk9tdw







De:
Osvaldo Kussama<osvaldo_kussama@yahoo.com.br>
Para:
usuarios@pt-br.libreoffice.org
Data:
29/03/2012 14:00
Assunto:
Re: [pt-br-usuarios] Problemas com espaçamento irregular entre os
caracteres.





--- Em qui, 29/3/12, renato.mendes@bndes.gov.br
<renato.mendes@bndes.gov.br>  escreveu:

Caros,


         estou encontrando problemas
referente ao espaçamento irregular
entre os caracteres.  Envio uma imagem em anexo que
demonstra o problema.
O texto utilizado é o texto provisório fornecido pelo
próprio LibreOffice.

         Em vermelho destaco situações
aonde o espaçamento está
demasiadamente grande. Em azul duas situações aonde há o
encontro das
mesmas letras (no caso 'RIA') que se apresentam com
espaçamentos
diferentes.

Este problema acontece em todas as ferramentas do
LibreOffice, porém é
especialmente ruim no IMPRESS pois afeta a qualidade geral
da
apresentação.

Alguém sabe se há algo que possa ser feito para evitar
esta situação?

Atenciosamente,

Renato Mendes.

A lista não aceita anexos.
Grave sua imagem em algum site e envie o link para a lista.

Osvaldo




- -- 
Olivier Hallot
Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation
LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
+55-21-8822-8812
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iQEcBAEBAgAGBQJPetlYAAoJEJp3R7nH3vLxYzsIAIGvliXJg87NGXnisEcO8yS4
/KxPLfDQAFBkMYHOHfZQc4LKsJpjevDtwaUbbjG+5nqLuAJlIE9sX2DEDoe9SKI7
Wb/VMmGkyTGgd4hk1qhcNbiSSLEiBJq6VSxGwBnBMudWm79nsXsKImTVy9eETHUI
jSB4pEfNoaFDx6cU30fkfQglFz9d9X2Q9yxOg9HE2Ytg8B7tyu/Ldvyo7mexxO5O
hVufO7SQB9OTT7lpCd6kHyk0H3qv7FMk4lQQ6wjWO9KaFibhaILkhY/XwOfxwceu
OaUXKvTvC2sQCC2BKNs4TTZJAbnb8SANJli0FcwfFXErvosaS0EX2XaTdcQkEaU=
=D0Hb
-----END PGP SIGNATURE-----

-- 
Você está recebendo e-mails da lista usuarios@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para usuarios+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  usuarios+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.