[pt-br-usuarios] Problemas com Registro de Alterações

Ola pessoal,

já faz um bom tempo que tenho tido problemas com os registros de 
alterações no Writer, mas quando instalei o LibreOffice 3.4 a coisa piorou.
Antes as partes que fora excluídas ficavam, algumas vezes, desordenadas. 
Por exemplo:
Se eu excluísse o trecho "Antes as partes que fora excluídas ficavam," 
ele apareceria com a marcação de exclusão, mas poderia aparecer assim 
"fora excluídas ficavam,Antes as partes que " ... com as palavras 
embaralhadas.
Agora na versão 3.4 nem embaralhada a frase não aparece... simplesmente, 
no lugar da frase excluída, aparece como se eu tivesse excluído 'espaços'.

Como era melhor conviver com as frases embaralhadas do que com elas em 
branco, estou usado a versão "BrOffice 3.3.3 / OOO330m19 (Build:301) / 
tag libreoffice-3.3.3.1" no "Windows XP Professional 2002 Service Pack 3"

Alguém sabe se tem alguma configuração que impede que isso ocorra? 
Porque, pelo que me parece, o embaralhamento das frases só ocorre quando 
tem bastante alterações registradas.

Grato,
--
*Luís Thiago do Rosário*
*Gerente da Qualidade*
GROM Acústica & Vibração <http://www.grom.com.br>
*Laboratório de Calibração*
Rua Pedro Alves, 47 - Santo Cristo
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Tel.: +5521 2516-0077 r.4
Fax: +5521 2516-0308
Site: www.grom.com.br <http://www.grom.com.br>
Skype: luistrs <skype:luistrs?add>

O conteúdo desta mensagem e de seus anexos é confidencial, sendo 
restrito única e exclusivamente ao(s) seu(s) destinatário(s). Se você 
recebeu essa mensagem por engano, por favor descarte-a e notifique o 
remetente. A utilização, distribuição e/ou reprodução total ou parcial 
deste conteúdo é terminantemente vedada sem a expressa autorização da 
GROM. O mau uso destas informações está sujeito às penalidades civis e 
criminais cabíveis.

--
Você está recebendo e-mails da lista usuarios@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
 mande e-mail vazio para usuarios+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
 usuarios+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/