[pt-br-docs] Minuta da reunião do grupo de documentos , 2 de Fevereiro de 2021, às 21:00

Minuta da reunião do grupo de documentos , 2 de Fevereiro de 2021, às 21:00

Presentes: Rafael, Vera, Tulio, Olivier, Luciana

Atividades completadas:

Atividades pendentes:
   + configurar referências para outros guias (Vera)
   + Mudar o nome dos apêndices para capítulos

+ Orçamentos para 2022
   + Evento 1º semestre (SP, BSB, RJ)
   + Evento 2º sem (SP, BSB, RJ)
   + 'Sabadão do LibreOffice' (RJ) OH
      + mini encontro/hackfest regional
   + Mentorias (Luciana)
      + Mentoria de revisão e tradução (LM)
      + trazer um aluno de graduação (LM)

          + TI ou línguas? OH


* Noticias/Comentários
  + Lançado o LibreOffice 7.3
     + Post de blog: 
https://pt-br.blog.documentfoundation.org/2022/02/02/libreoffice-7-3-community-chega-para-melhorar-a-interoperabilidade-entre-suites-de-escritorio/
     + Instalador do Henderson: 
https://pt-br.blog.documentfoundation.org/2022/02/02/como-instalar-o-libreoffice-7-3-0-community/

   + Parabéns à equipe brasileira do LibreOffice
  + Participação da comunidade brasileira no LibreOffice 7.3
A comunidade brasileira participou ativamente do desenvolvimento do 
LibreOffice Community 7.3. Os esforços abrangeram as seguintes atividades:

    tradução completa da interface de usuário e da ajuda;

    desenvolvimento do dicionário de sinônimos (tesauro);

    desenvolvimentos para a  biblioteca ScriptForge e sua documentação 
na ajuda;

    diversas correções de bugs no software.

Além da participação no LibreOffice Community, a comunidade brasileira 
está empenhada na edição dos guias de usuário, com o lançamento do Guia 
do Writer e o Guia do Draw, disponíveis em PDF, ODT e também em HTML em 
https://books.libreoffice.org/pt-br/ .

* Tópicos
   + Nova leva de tradução do LibreOffice 7.4
      + Ajuda e Interface
      + Interface fica com o Olivier (quase terminado)
      + Ajuda para o time de tradutores
         + Topicos de BASIC ficam com o Rafael
         + SDATABASE
            + Retradução. Quase tudo ja está na memória de tradução
            + atividade bem fácil, mas requer leitura e atenção
         + Demais projetos ficam a disposição.
            + Avisar no telegram o projeto que vcs estão traduzindo

+ Arquivo de Sinônimos
   + Rafael colocou novo tesauro
      + Criar uma extensão com esse novo tesauro (pendente)

+ Atividades:
    + Guia do Writer (Luciana)

+ Blog do LibreOffice acesso
  + Luciana
  + Rafael
  + Tulio
  + Timothy

Próxima reunião: quarta-feira 9 de fevereiro de 2022, às 21:00
--
Olivier Hallot
LibreOffice Documentation Coordinator
Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-03:00
LibreOffice – free and open source office suite: https://www.libreoffice.org
Respects your privacy, and gives you back control over your data
http://tdf.io/joinus

--
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
 mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
 docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: https://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/