[pt-br-docs] Novo sistema de tradução Weblate para o LibreOffice

Olá pessoal da tradução do LibreOffice

O sistema Pootle deixou de ser desenvolvido (a empresa fechou) e a
comunidade do LibreOffice testou e aprovou o emprego do software weblate
para continuarmos a tradução da UI e da Ajuda do LibreOffice.

As traduções das versões anteriores ao master (de 6.3 pra baixo) ficaram
no Pootle para últimos ajustes quando o software sair de linha as
traduções vão pro "sótão".

Somente o ramo mestre entrou no weblate e as ramificações continuarão
pelo weblate  (6.4, 6.5...) como antes.

Os principios da ferramenta são os mesmos do Pootle, com algumas
diferenças de interface de usuário que devemos nos acostumar. Paciência
e curiosidade ajudam nestas horas.

Quem tem acesso ao Pootle deve ter acesso ao Weblate. O endereço é

https://weblate.documentfoundation.org

Duvidas e comentários nesta lista.

-- 
Olivier Hallot
LibreOffice Documentation Coordinator
Comunidade LibreOffice
Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-03:00
http://tdf.io/joinus

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: https://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/