[pt-br-docs] Minuta da Reunião do grupo de tradução, Terça Feira 8 de Maio de 2018

Reunião do grupo de tradução, Terça Feira 8 de Maio de 2018

Presentes: Coelho, Raul Pacheco, Olivier, Tulio, Valdir

Atividades desta semana

Tópico: FAQ da wiki
    + Ajudar a reformatar as páginas da FAQ em formato mais fácil de indexar
    + (em aberto)

Tópico: Tradução no Pootle
    + FAVOR reler pra ver se o texto é entendível!!!!!
    + Nova leva esta semana na Ajuda


Tópico: Hack doc!
+ Local
  São Paulo: UNESP - Instituto das Artes - Valdir

  + Raul: Contato com produtor dos vídeos

+ Data
   Feriado de Corpus Cristi
      + 31/5 até 3/6

+ Participantes
   + Olivier - confirmado,
   + Raul - confirmado,
   + Coelho - confirmado
   + Xys (a confirmar)
   + Valdir - confirmado
   + Tulio - confirmado,
   + Vera (a confirmar),

TODOS: simular o custo da passagem
   RJ-SP R$ 600,00

PLanejamento
* Pre-requisito
   + Levar regua de extensão de força para os notebooks !!!!
   + Todos devem ter seus capitulos traduzidos
   + e com conteudo atualizado
   + ou com a indicação de onde deve ser atualizado

* reunião de alinhamento no dia da chegada
    + discutir metodologia
    +

1ro dia:
      + revisão das novidades o texto com conteudo e traduzido 4.1

2o dia: + Acrescimo, e revisão

3o dia: + Acrescimo, e revisão

4a dia: Wrap up, finalização


Raul:

Tulio:

Olivier:
    Trabalhando no sistema de ajuda para o release 6.1

Coelho:
    Só no guia...
    830 pilas de airbnb ( Eu e Tulio )
    uns 540 de passagem...

Valdir:
    Cap 4, 5 para terminar ate o evento.
    453,65 de passagem
    hospedagem (ainda a confirmar)


Problemas de acesso:
hostmaster@documentfoundation.org

#tdf-infra no freenode


Próxima reunião, Terça Feira 15 de Maio de 2018 às 21:00 Hora de Brasília


    _  °v°      Valdir Barbosa
 /(_)\  Free Software Forum of Unesp
  ^ ^   Linux User #331825 Ubuntu User # 29029
Member of Community LibreOffice Brazil and  The Document Foundation
LibreOffice Certified Migration
<http://www.documentfoundation.org/gethelp/migrators/> and Trainning
<http://www.documentfoundation.org/gethelp/trainers/>
(18)3743-1119 (18) 98149-1569

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: https://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/