Re: [pt-br-docs] Espaço para os Cap. do CALC 4.1 traduzidos 4.1 traduzidos

É isso.

Acho que podemos, inclusive, usar a versão 6 do LibreOffice, mesmo para a
captura de imagens.
Afinal estamos traduzindo a versão 4.1 para ser a base e chegar na 6.0.

Valdir,
Vamos traduzir a versão 4.1 do Calc, pois é a que tem, mas vamos colocar
todas as modificações que foram acontecendo até a versão 6.
Dai teremos o Guia do Calc, já atualizado.
"Tendeu?"





Atenciosamente.

Vera Cavalcante

veracape@gmail.com

O *LibreOffice* <http://pt-br.libreoffice.org/home/> oferece todas as
funções esperadas de uma suíte profissional: editor de textos, planilha,
apresentação, editor de desenhos e banco de dados.
*LibreOffice Magazine* <https://pt-br.libreoffice.org/projetos/revista/> -
revista eletrônica da comunidade brasileira do LibreOffice
*VERO*
<http://pt-br.libreoffice.org/projetos/projeto-vero-verificador-ortografico/>
*Verificador Ortográfico* em Português do Brasil, com Acordo Ortográfico da
Língua Portuguesa de 1990.

Em 18 de janeiro de 2018 16:28, Fábio Coelho <qoelhex@gmail.com> escreveu:

> Poisé rapeize, é pra traduzir o texto do 4.1, mas na revisão já usar o 6
> pra ir adaptando, não precisa revisar com versão 4.1 antes. Não é uma
> tradução qualquer, essa é trans :)
>
> On Jan 18, 2018 12:34, "Valdir Barbosa" <valdirbarbosa@libreoffice.org>
> wrote:
>
> > Acho que peguei o bonde andando...e não entendi esse lance de pegar
> versão
> > 4 para traduzir a versão 6...
> >
> > Raul o link das versões antigas
> > http://downloadarchive.documentfoundation.org/libreoffice/old/
> >
> >
> >    _
> >   °v°   Valdir Barbosa (18)3743-1119 (18)98149-1569
> >  /(_)\  Member of Community LibreOffice Brazil and The Document
> Foundation
> >   ^ ^   Linux User #331825    Ubuntu User # 29029
> >           LibreOffice Certified Migration
> > <http://www.documentfoundation.org/gethelp/migrators/> and Trainning
> > <http://www.documentfoundation.org/gethelp/trainers/>
> >
> >
> > Em 18 de janeiro de 2018 13:51, Raul Pacheco da Silva <
> > raulpachecodasilva@gmail.com> escreveu:
> >
> > > errei a versão, alguém sabe onde encontrar a versão 4.1.X 64bits e
> 32bits
> > > windows??
> > >
> > > Vou começar a traduzir, se precisar de imagem não tenho como.
> > >
> > > Obrigado
> > >
> > >
> > >
> > > Em 18 de janeiro de 2018 13:38, Raul Pacheco da Silva <
> > > raulpachecodasilva@gmail.com> escreveu:
> > >
> > > > Boa tarde, estou utilizando a versão 5.4.3, pois é a que tem no site,
> > tem
> > > > onde pegar a 5.4.1 ou não há problema.
> > > >
> > > > Obrigado
> > > >
> > > > Em 17 de janeiro de 2018 23:26, Chrystina Mara - Xys <
> > xismara@gmail.com>
> > > > escreveu:
> > > >
> > > > > Prezados,
> > > > > os capítulos a serem traduzidos encontram-se em:
> > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/pt-br/dev/
> > > > > CG41#Calc_4.1.X
> > > > >
> > > > > Página inicial da tradução em pt-BR também foi atualizada.
> > > > > Era isso, ou faltou algo?
> > > > > abraço
> > > > > ___________
> > > > > Att.
> > > > > Chrystina Pelizer
> > > > >
> > > > > --
> > > > > Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> > > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > > > >   mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > > > >   docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > > # Arquivo de mensagens: https://listarchives.
> > > libreoffice.org/pt-br/docs/
> > > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > > *Raul Pacheco da Silva*
> > > > Comunidade LibreOffice Brasil
> > > > Fone (11) 99555-7735
> > > > Skipe: raulpachecodasilva
> > > > Messenger: rps_8@hotmail.com
> > > > Suzano - SP
> > >
> > >
> > >
> > > --
> > > *Raul Pacheco da Silva*
> > > Comunidade LibreOffice Brasil
> > > Fone (11) 99555-7735
> > > Skipe: raulpachecodasilva
> > > Messenger: rps_8@hotmail.com
> > > Suzano - SP
> > >
> > > --
> > > Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > >   mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > >   docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > # Arquivo de mensagens: https://listarchives.
> libreoffice.org/pt-br/docs/
> > >
> >
> > --
> > Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> >   mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> >   docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > # Arquivo de mensagens: https://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
>
> --
> Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
>   mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
>   docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> # Arquivo de mensagens: https://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: https://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/