[pt-br-docs] Minuta Hangout 15/07/2016

*Data: 15 de julho de 2016*

* Presentes: Tulio, Chrystina, Clarice, Douglas, Vera

* Pendências (da semana passada):

Terminar as traduções, continuar revisões e traduções de telas

Concluir o artigo para a LibreOffice Magazine e enviar para o email
informado acima

Túlio e Olivier seguem investigando o problema do trabalho em equipe usando
GIT com o OmegaT

** Ações completadas na semana:*

Douglas:

Encontrou telas divergentes da versão atual também no capítulo Usar Estilos
e Modelos.

Está fazendo a captura das telas do capítulo Páginas Web.

Identificou uma tela capturada em 2013 (ou seja, aproveitada tela antiga)

Vera:

Ainda não terminou o Draw e teve dificuldades com a diferença de versão

(parece que foram capturadas imagens de outra versão q não a 5) e vai pegar
o Calc

Mas agora vai focar a revista LO - e propõe que a matéria de sobre a equipe
de documentação fique para a edição de outubro.

Padronização dos termos na interface: aba ou guia? caixa de diálogo ou
janela?

Link para verificar os nomes dos comandos mais comuns do LibreOffice. Esta
na apostila Guia do Iniciante do LibreOffice - Completo

https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/pt-br/Guia_do_Iniciante

Verificar na apostila do link acima o item "Como se chamam essas coisas?"

Lá são definidos os padrões

Clarice:

Vai mandar para o email pessoal de todos uma lista da revisão do Impress

Concluiu a revisão do Capitulo 6 - Introdução ao Impress

Está revisando o Capítulo 9 - Introdução ao Math

Passou para o Túlio a revisão do Capítulo 13 - Começar a utilizar Macros

Túlio:

Esteve fazendo testes com o tmx para juntar dois arquivos trabalhados no
OmegaT,

mas acabou juntando os dois pedaços traduzidos mesmo

Terminou o Base e está sem tempo nos fins de semana

*Plano de ação para a próxima semana:*

Túlio:

Revisão do capítulo de macros

Clarice:

Revisão do capítulo Math

Chrystina:

Revisão do Calc (sem telas)

Vera:

Vai dar prioridade à Revista, mas intercalar com a captura das telas do
Calc


*Próxima reunião Sexta feira 22 de julho de 2016, às 21:00*

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/