Murilo pode começar o trabalho ... mas recomendo que se achar que é muito
para uma primeira tentativa divida o livro em capítulos e vá traduzindo um
por um ... dessa forma se der problema podemos alterar apenas o capítulo
que "se perdeu" ... mas fique livre para conduzir esse trabalho da maneira
que mais gostar.
Só uma coisa, favor confirmar que TUDO o que se faz nesse Tutorial é
aplicável ao 3.4 e ao 3.5 se vc puder testar ambos será excelente porque
logo logo o 3.5 será o padrão usado
Obrigado pela iniciativa todo mundo agradece : )
Rogerio
Em 25 de janeiro de 2012 21:48, Murilo Neto
<promurilo.math@yahoo.com.br>escreveu:
Olá. Estou chegando agora na lista.
Gostaria de ajudar nas traduções. Estou muito interessado em começar a
tradução do livro "Base Tutorial: From Newbye to advocate in a one, two...
three!"
Há alguém trabalhando nessa tradução? Percebi que no site de documentação
não há uma versão em odt, apenas em pdf. Então estou convertendo o texto
manualmente para odt, para poder iniciar a tradução.
Espero que gostem do trabalho.
--
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
--
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.