[pt-br-docs] Fwd: Finalmente - a tradução das mensagens para as listas pt-br

---------- Mensagem encaminhada ----------
De: Rogerio Luz Coelho <luz.rogerio@gmail.com>
Data: 11 de dezembro de 2011 02:21
Assunto: Finalmente - a tradução das mensagens para as listas pt-br
Para: usuarios@pt-br.libreoffice.org


Olá segue abaixo e-mail do Friedrich, postmaster das listas de discussão de
todo o LibO. ele acaba de avisar que as traduções que foram propostas para
nossas listas pt-br foram implementadas.

Por favor ... peço que testem as mensagens de confirmação de inscrição, bem
vindos, ajuda e confirmação de exclusão das listas

Rogerio



---------- Forwarded message ----------
From: Friedrich Strohmaier <friedrich.strohmaier@documentfoundation.org>
Date: 2011/12/10
Subject: Re: Waiting on the Pt-br localizations
To: postmaster@documentfoundation.org
Cc: Rogerio Luz Coelho <luz.rogerio@gmail.com>


Hi Rogerio, *,

good news - finally :o))

Am 03.12.2011 14:05 schrieb Rogerio Luz Coelho:
> That's great ... please give me a heads up when it gets incorporated so I
> can debug any problems onlist ... of so the trolls can have a hack at me
;)

I've now changed:
confirm subscribe
welcome
help
confirm unsubscribe

which You sent at 2011/5/27

Tested anuncios+help@pt-br.libreoffice.org which looks quite reasonable
for me.

Please knock me, if something went wrong ;o))

Friedrich
--
Friedrich Strohmaier
- Admin team -
The Document Foundation
http://www.documentfoundation.org/

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/