Date: prev next · Thread: first prev next last


Alex ... veja agora que a página de tradução só tem os livros que ainda não
foram completados.

Veja e re-re-confirme que vc não estaria tentando traduzir o Capítulo
"Impress" do GUIA DO INICIANTE, pois esse sim já foi feito

Rogerio


Em 17 de novembro de 2011 14:37, Alex Sandro Fagundes <
alexsfagundes@gmail.com> escreveu:

Olá, Raul.

Pelo que pude perceber, é o mesmo conteúdo. Análisei a minha tradução com o
PDF do Guia do Iniciante é são praticamente iguais. Por hora tirei meu nome
da wiki.

Em 17 de novembro de 2011 14:33, Raul Pacheco da Silva <
raulpacheco@ig.com.br> escreveu:

Pelo que pude ver no wiki é INTRODUÇÃO AO IMPRESS, mas é isto mesmo são
diferentes no conteúdo.

Em 17 de novembro de 2011 14:24, Paulo de Souza Lima <
paulo.s.lima@varekai.org> escreveu:

Em 17 de novembro de 2011 14:16, Alex Sandro Fagundes <
alexsfagundes@gmail.com> escreveu:

Boa tarde,

Gostaria de saber se continuo o processo de tradução? Pelo que vi no
Guia
do iniciante minha parte já esta traduzido. Será que estou me
confundindo?
Estou com o "Capítulo 1 - Introdução ao Draw".


Alex,

O Capítulo "Introdução ao Draw" do "Guia do Iniciante" é diferente do
Capítulo "Introdução ao Draw" do "Guia do Draw".

Abração



Em 17 de novembro de 2011 13:37, Raul Pacheco da Silva <
raulpacheco@ig.com.br> escreveu:

Boa tarde a todos, terminado Termino do Capítulo 11 do guia do
Calc -
Compartilhando e revisando. vou ver o que pegar agora para
continuar
a
saga, e o neném já esta pronto, agora é a vez do Writer (em breve)

Abraços a todos


--
Raul Pacheco da Silva

SKYPE - raulpachecodasilva
MESSENGER - rps_8@hotmail.com
Quando o homem vai a lua, afasta-se da terra, quando vai de
encontro
ao
seu
semelhante, aproxima-se de Deus.

--
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
 mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
 docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens:
http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/




--
*Att,**
Alex Sandro Fagundes*
Twitter: @alexsfagundes
Email : alexsfagundes@gmail.com
Fone: (47) 84459054
WEB SITE: www.descobrindoideias.com

--
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
 mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
 docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens:
http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/




--
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

"Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz
espiritual
e
a paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna
das
virtudes sobre os defeitos" - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

"For people to achieve peace in their relationships, spiritual peace
and
the peace among people, it's necessary, earlier, to win the internal
battle
between virtues and defects" - Talal Husseini - Acropolitan Philosopher

--
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
 mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
 docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens:
http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/




--
Raul Pacheco da Silva

SKYPE - raulpachecodasilva
MESSENGER - rps_8@hotmail.com
Quando o homem vai a lua, afasta-se da terra, quando vai de encontro ao
seu
semelhante, aproxima-se de Deus.

--
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
 mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
 docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/




--
*Att,**
Alex Sandro Fagundes*
Twitter: @alexsfagundes
Email : alexsfagundes@gmail.com
Fone: (47) 84459054
WEB SITE: www.descobrindoideias.com

--
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
 mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
 docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/



-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.