[pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Capítulo 9 - Introdução ao Math - Traduzido

É ele ficou um tempo fora do ar e perdemos algum trabalho. Mas é uma SUPER
feramenta. Vale a pena dar uma olhada para nossas necessidades.

Rogerio

Em 4 de maio de 2011 16:49, Paulo de Souza Lima
<paulo.s.lima@gmail.com>escreveu:

> É bom dizer que o Alfresco está em fase de avaliação. Não é oficial e teve
> uma discussão sobre ele há alguns dias atrás, na lista webmaster...
> sinistra. O ODF Authors é uma ferramenta semelhante, com menos recursos.
>
> Em 4 de maio de 2011 16:40, Fábio Farias <fabiorsfarias@gmail.com>
> escreveu:
>
> > Rogerio
> >
> > Obrigado pelos esclarecimentos. No meu entender então a comunidade
> > internacional do LibreOffice disponibiliza a documentação em inglês lá
> > para que as demais comunidades nacionais possam traduzí-los e
> > disponibilizá-los em seus respctivos idiomas.
> >
> > Obrigado!
> >
> > Abraços!
> >
> > Em 04/05/2011, Rogerio Luz Coelho<luz.rogerio@gmail.com> escreveu:
> > > @ Paulo
> > >
> > > Assim que estiverem publicados (falta uma última revisão pelo que
> > entendi)
> > > eu coloco aqi e no wiki
> > >
> > > @ Fábio
> > >
> > > Alfresco é uma plataforma de Gerenciamento de Informações e
> Documentação
> > (
> > > http://www.alfresco.com/), isso quer dizer que ele gerencia todo o
> > processo
> > > de produção de informação e documentação.
> > >
> > > - O que ele faz por nós (Documentação LibreOffice Internacional)
> > > * Guarda e organiza os documentos
> > > * Gere todo nosso processo de trabalho (Ao começar a trabalhar em um
> > > documento esse fica travado, então outros não podem mexer nele, depois
> de
> > > pronto o Draft ele automaticamente vai para a pasta de Revisão onde
> outro
> > > pega e depois de pronto vai automaticamente para a pasta Finalização e
> > assim
> > > por diante)
> > >
> > > Rogerio
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > Em 4 de maio de 2011 15:41, Paulo de Souza Lima
> > > <paulo.s.lima@gmail.com>escreveu:
> > >
> > > > Rogério, vc que é o pai da criança, por favor, resphttp://
> > > > www.alfresco.com/nda  =D
> > > >
> > > > Em 4 de maio de 2011 15:39, Fábio Farias <fabiorsfarias@gmail.com>
> > > > escreveu:
> > > >
> > > > > Outra pergunta de quem chegou faz pouco tempo e ainda não entende
> > certas
> > > > > coisas:
> > > > >
> > > > > Dias atrás perguntei o que era o ODF Authors e o Paulo me respondeu
> > > > > com clareza. E o que é e para que serve esse Alfresco?
> > > > >
> > > > > Em 04/05/2011, Paulo de Souza Lima<paulo.s.lima@gmail.com>
> escreveu:
> > > > > > Rogério, faz um favor pra nós: cria as tabelas no wiki com os
> links
> > > > para
> > > > > o
> > > > > > download dos arquivos do Alfresco (ou outro lugar qualquer onde
> > > > > > estejam
> > > > > > disponíveis).
> > > > > >
> > > > > > Assim teremos trabalho "ad aeternum" =)
> > > > > >
> > > > > > Abraço.
> > > > > >
> > > > > > Em 4 de maio de 2011 14:19, Rogerio Luz Coelho
> > > > > > <luz.rogerio@gmail.com>escreveu:
> > > > > >
> > > > > > > Só para deixar avisado ... no Alfresco já temos em inglês os
> guias:
> > > > > > > Writer
> > > > > > > Calc
> > > > > > > Base
> > > > > > > e o Impress e Draw estão quase prontos ;)
> > > > > > >
> > > > > > > Rogerio
> > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > > Em 4 de maio de 2011 11:38, Paulo de Souza Lima
> > > > > > > <paulo.s.lima@gmail.com>escreveu:
> > > > > > >
> > > > > > > > Bom dia, pessoal.
> > > > > > > >
> > > > > > > > Acabei de subir a tradução do Capítulo 9 - Introdução ao Math.
> > Está
> > > > > > > pronto
> > > > > > > > para a revisão.
> > > > > > > >
> > > > > > > > Agora vou dar atenção ao Capítulo 4 - Introdução ao Writer, que
> o
> > > > > Helmar
> > > > > > > > começou a tradução, mas não pôde terminar.
> > > > > > > >
> > > > > > > > Acredito que nesse passo, até o final desse mês tenhamos o
> > Getting
> > > > > > > Started
> > > > > > > > totalmente traduzido e publicado em Português. E aí poderemos
> > > > iniciar
> > > > > a
> > > > > > > > tradução do Guia do Writer.
> > > > > > > >
> > > > > > > > Abraços.
> > > > > > > >
> > > > > > > > --
> > > > > > > > <http://pt-br.libreoffice.org>
> > > > > > > > Paulo de Souza Lima
> > > > > > > > Técnico em Eletrônica e Administrador
> > > > > > > > http://www.pasl.net.br
> > > > > > > > http://almalivre.wordpress.com
> > > > > > > > Curitiba - PR
> > > > > > > > Linux User #432358
> > > > > > > > Ubuntu User #28729
> > > > > > > >
> > > > > > > > --
> > > > > > > > Você está recebendo e-mails da lista
> docs@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > > > > > > >  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > > > > > > >  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > > # Arquivo de mensagens:
> > > > > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
> > > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > > --
> > > > > > > Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > > > > > >  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > > > > > >  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > # Arquivo de mensagens:
> > > > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
> > > > > > >
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > --
> > > > > > <http://pt-br.libreoffice.org>
> > > > > > Paulo de Souza Lima
> > > > > > Técnico em Eletrônica e Administrador
> > > > > > http://www.pasl.net.br
> > > > > > http://almalivre.wordpress.com
> > > > > > Curitiba - PR
> > > > > > Linux User #432358
> > > > > > Ubuntu User #28729
> > > > > >
> > > > > > --
> > > > > > Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > > > > >   mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > > > > >   docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > # Arquivo de mensagens:
> > > > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
> > > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > --
> > > > > __________________
> > > > > Se houver documentos de escritório anexados neste e-mail,eles
> poderão
> > > > estar
> > > > > no formato ODF,um padrão aberto, gratuito e homologado pela ISO e
> > > > ABNT.Para
> > > > > visualizar ou editar estes arquivos, basta copiar e instalar o
> > BrOffice
> > > > > disponível em: http://broffice.org/download. Use Linux.Conheça o
> > > > openSUSE:
> > > > > http://www.opensuse.org/pt-br/
> > > > > _____________________________
> > > > >
> > > > > --
> > > > > Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> > > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > > > >  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> > > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > > > >  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > > # Arquivo de mensagens:
> > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
> > > > >
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > > <http://pt-br.libreoffice.org>
> > > > Paulo de Souza Lima
> > > > Técnico em Eletrônica e Administrador
> > > > http://www.pasl.net.br
> > > > http://almalivre.wordpress.com
> > > > Curitiba - PR
> > > > Linux User #432358
> > > > Ubuntu User #28729
> > > >
> > > > --
> > > > Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > > >  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > > >  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > # Arquivo de mensagens:
> http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
> > > >
> > >
> > > --
> > > Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > >   mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > >   docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > # Arquivo de mensagens:
> http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
> > >
> >
> >
> > --
> > __________________
> > Se houver documentos de escritório anexados neste e-mail,eles poderão
> estar
> > no formato ODF,um padrão aberto, gratuito e homologado pela ISO e
> ABNT.Para
> > visualizar ou editar estes arquivos, basta copiar e instalar o BrOffice
> > disponível em: http://broffice.org/download. Use Linux.Conheça o
> openSUSE:
> > http://www.opensuse.org/pt-br/
> > _____________________________
> >
> > --
> > Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> >  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> >  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
>
>
> --
> <http://pt-br.libreoffice.org>
> Paulo de Souza Lima
> Técnico em Eletrônica e Administrador
> http://www.pasl.net.br
> http://almalivre.wordpress.com
> Curitiba - PR
> Linux User #432358
> Ubuntu User #28729
>
> --
> Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
>  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
>  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/