[pt-br-discussao] Re: [pt-br-discussao] Re: [pt-br-discussao] Re: [pt-br-discussao] Re: [pt-br-discussao] Re: [pt-br-discussao] Re: Encerrando a migração

Em 1 de junho de 2011 13:14, Eduardo Alexandre <eduardogula@gmail.com>escreveu:

> Olá
>
> Entendo as colocações.
>
> Eu gostaria de pensar que:
> - Há o projeto LibreOffice que é responsável pelo produto LibreOffice.
> Há uma entidade que coordena o projeto e cuida do produto. Essa entidade é
> composta de membros reconhecidos pela comunidade de cada país.

O problema maior que vejo é com a definição que ele dão para "membros
reconhecidos".


> - Há uma Comunidade de software livre no Brasil que atua divulgando o
> projeto e o produto. Paralelamente a isso, essa mesma comunidade faz
> traduções de livros, documentos etc do produto e também cria material
> regionalizado (pt_BR) como a Revista, tutoriais, cogroo, etc.

Sim, mas essa comunidade não tem nada a ver com o LibreOffice e com a TDF.
Dessa comunidade, apenas quatro pessoas se enquadram nos critérios de
"membro reconhecido" que eles estabeleceram, até o presente momento.


> - Essa comunidade tem um site no qual divulga o produto e o projeto do qual
> atua e também os materiais que cria.

Ainda temos. E também usamos a estrutura da TDF sem, contudo, podermos fazer
referência ao BrOffice, ou à Comunidade Brasileira, já que para a TDF existe
a "Comunidade do LibreOffice", e só.


> - Essa entidade tem um "braço" no Brasil que trabalha divulgando,
> traduzindo, produzindo material referente ao produto.

A entidade não possui "braço" nenhum no Brasil. A entidade, em si, sequer
existe legalmente no exterior, ainda. O que existe no Brasil são membros da
Comunidade BrOffice, que optaram por fazer parte da tal "Comunidade do
LibreOffice" + membros novos. Desses, apenas 4 são "oficialmente
reconhecidos": 3 fundadores e 1 aceita recentemente. Nós, a maioria que dá a
cara a tapa aqui, estamos enquadrados como "membros ordinários da
comunidade", o que nos coloca no mesmo nível de um usuário que nunca
contribuiu com nada na comunidade. Isso foi o que o Florian escreveu, cerca
de 2 ou 3 dias atrás, na lista internacional webmaster@ (Quando achar o
tópico posso colocar aqui, se alguém quiser ler).

É... Eu gostaria de pensar da mesma maneira que você, também, mas não foi o
que nos disseram na TDF.


> Abraços,
Abração.


> Eduardo
>
> --
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

-- 
Você está recebendo e-mails da lista discussao@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para discussao+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/