[pt-br-discussao] Re: mudanças nas listas internacionais

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Somente para complementar e não ficar dúvidas sobre o assunto, para a
comunidade brasileira, na verdade, nada muda porque a mudança afeta
somente as listas internacionais. O que muda então?

Para quem assina as listas internacionais, como por exemplo as listas
@users, @marketing e @website, será acrescentado no endereço a palavra
"global", ou seja:

users@libreoffice.org => users@global.libreoffice.org

website@libreoffice.org => website@global.libreoffice.org

marketing@libreoffice.org => marketing@global.libreoffice.org

E por quê isso?

Para que seja possível disponibilizar endereços eletrônicos
@libreOffice.org da mesma forma como havia endereços @openoffice.org que
redirecionavam os emails para a caixa de entrada que os usuários
cadastravam no portal.

Mas, diferentemente do que acontecia no OOo (qq pessoa podia se
cadastrar e ter um email @OOo), somente terá direito aos emails (pelo
que entendi), aqueles que forem membros da TDF.
E não confundam membros com fundadores, pois estes já tem os emails
@documentfoundation.org.

Aqui uma lista dos membros atuais:

http://www.documentfoundation.org/foundation/members/

E aqui o formulário para quem deseja se inscrever para ser um membro:

http://www.documentfoundation.org/foundation/application-for-tdf-community-membership/

Não vou comentar sobre os critérios do "rito de passagem" porque já foi
amplamente debatido por aqui.

Outra coisa, não será preciso recadastrar nada. O processo será
automático. Precisa sim, atualizar os clientes de email para os novos
endereços.

Segue o texto em inglês abaixo. E me corrijam se estiver errado.


"Hello everyone,

as part of our membership process, we also would like to give
@libreoffice.org e-mail forwarders to our approved members. Thanks to
the folks from Heinlein Support in Berlin, who offered to take care of
the mail forwarding and to program a web tool to enable users to
configure the forwarding!

In order to be able to use two different mail servers -- one for mailing
lists, and one for the mail forwarders -- we have to change the
addresses of a few mailing lists.

In a nutshell: All lists currently known as @libreoffice.org will in the
future be known as @global.libreoffice.org

In detail:

accessibility@libreoffice.org => accessibility@global.libreoffice.org

design@libreoffice.org => design@global.libreoffice.org

documentation@libreoffice.org => documentation@global.libreoffice.org

l10n@libreoffice.org => l10n@global.libreoffice.org

marketing@libreoffice.org => marketing@global.libreoffice.org

projects@libreoffice.org => projects@global.libreoffice.org

users@libreoffice.org => users@global.libreoffice.org

website@libreoffice.org => website@global.libreoffice.org

You do *not* have to un- or resubscribe from any lists, as the list of
all recipients will be automatically transferred to the new addresses.
The subject prefix, like [libreoffice-website], will also stay the
*same*. What *will* change is the address you have to send e-mails to,
and the headers like List-Post and List-ID. So, in case you filter your
e-mails based on the headers, you *do* need to act. This is most likely
the case if you use a local mail client like Thunderbird. Webmail
services like Google Mail usually do *not* make use of these headers.

The change will be effective during the day of

    Thursday, June 9th

I will send a follow-up e-mail when the addresses have changed.
Immediately after that, assume the old addresses will stop working. I
will try to set them as aliases for a few days, but I cannot guarantee
it will work out.

However, *no* e-mail will be lost -- in case there is no alias in place,
you will receive a bounce message and can re-send the mail again.

Sorry for these inconveniences, but they will help us in providing
e-mail forwarders for our members.

In case of questions, feel free to ask me directly, or on the website@
mailing list.

Florian



Em 25-05-2011 07:56, lcoluiggi escreveu:
> Bom dia,
>
> O Florian acabou de anunciar que haverá uma mudança no nome de algumas
> listas de discussão internacional a partir do dia 09 de julho. Isso
> porque os novos membros terão direito a emaisl @libreoffice.org
> (redirecionador).
>
> Abraços,
>
> Luiz



Atenciosamente,

Luiz Oliveira
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iF4EAREIAAYFAk3dAS0ACgkQLCwFhzwvNV+xDQEArftlRtAvLUC9csfnx/g0VuJ0
YNTm8ErBSPUEYxWe/rsA/jR+ieJ6usD3ZYDDsQoREWqYUeslLTut73BWQdY0NuQo
=VUbt
-----END PGP SIGNATURE-----

-- 
Você está recebendo e-mails da lista discussao@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para discussao+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/