Re: [pt-br-discussao] III Encontro de Software Livre de Ilha Solteira

Quanto ao Getting Started peço que os tradutores se ocupem somente com
o texto. Deixem a revisão e a substituição das imagens de inglês para
português para quem não pode ajudar na tradução por não saberem muito
de inglês (ou nada, como é o meu caso). É só nisso que posso ajudar no
momento com o projeto.

Abraços!

Em 22/05/2011, Gustavo Luiz Morais<gulfmorais@gmail.com> escreveu:
> Vamos colocar o pé no gás sim, hoje já vou selecionar o que posso traduzir e
> já começar. GETTING STARTED, estou focado!
>
> Em 22 de maio de 2011 11:52, Rogerio Luz Coelho
> <luz.rogerio@gmail.com>escreveu:
>
> > Se o evento é em Agosto vamos por o pé no gás para a tradução do Getting
> > Sarted, acho que dá !!
> >
> > Rogerio
> >
> >
> > Em 16 de maio de 2011 19:25, Eliane Domingos <elianedomingos@gmail.com
> > > escreveu:
> >
> > > Oi pessoal,
> > >
> > > Lembrem-se, o evento é só em agosto. Temos tempo ainda. :)
> > >
> > > E só fiz uma sugestão, se não der, não deu. Deixemos para outras
> > > oportunidades, que tenho certeza que não irá faltar.
> > >
> > > Um abraço
> > > Eliane
> > >
> > > Em Seg, 2011-05-16 às 18:58 -0300, Gustavo Luiz Morais escreveu:
> > >
> > > > Beleza, sem problemas. Assim que liberar o acesso me avisa que já
> > começo.
> > > > Em 16 de maio de 2011 18:34, Paulo de Souza Lima
> > > > <paulo.s.lima@gmail.com>escreveu:
> > > >
> > > > > Bom, não é o que eu considero o ideal, mas na urgência da Eliane,
> > > melhor
> > > > > assim do que sem nada. Vou pedir um acesso pra você no portal do
> > > > > libreofficebox.org. Mas me dá um tempinho porque tô cheio de coisas
> > > pra
> > > > > resolver aqui em casa, blz?
> > > > >
> > > > > Abração.
> > > > >
> > > > > Em 16 de maio de 2011 18:04, Gustavo Luiz Morais <
> > gulfmorais@gmail.com
> > > > > > escreveu:
> > > > >
> > > > > > Paulo,
> > > > > >
> > > > > > podemos aproveitar o livro do Klaibson para bolar um Guia do
> > > Iniciante, o
> > > > > > que acha?!
> > > > > >
> > > > > > Em 16 de maio de 2011 18:00, Paulo de Souza Lima
> > > > > > <paulo.s.lima@gmail.com>escreveu:
> > > > > >
> > > > > > > Olá Eliane e demais.
> > > > > > >
> > > > > > > Na verdade, o DVD está pronto. Eu aguardava apenas a conclusão
> > > > > > > da
> > > > > > tradução
> > > > > > > do livro Guia do Iniciante (Getting Started) para incluir no DVD
> > e
> > > > > > deixá-lo
> > > > > > > completo.
> > > > > > >
> > > > > > > Dá tranquilamente pra liberar do jeito que está, mas eu preciso
> > de
> > > um
> > > > > > local
> > > > > > > na estrututa da TDF para fazer o upload, já que são mais de 2GB
> > em
> > > um
> > > > > > único
> > > > > > > arquivo .ISO, com os pacotes de instalação para todas as
> > > plataformas
> > > > > > > disponíveis, e um monte de badulaques.
> > > > > > >
> > > > > > > Temos o local para disponibilizar em brasil.libreofficebox.org,
> > > mas
> > > > > > ainda
> > > > > > > não aprendi como vou subir o arquivão lá.
> > > > > > >
> > > > > > > Se alguém estiver interessado em ajudar, me avise. Sei que o
> > > Gustavo
> > > > > > está,
> > > > > > > mas ainda não tive tempo de dar uma visão geral do negócio pra
> > ele.
> > > > > > Alguém
> > > > > > > mais está interessado?
> > > > > > >
> > > > > > > Abraços
> > > > > > >
> > > > > > > Em 16 de maio de 2011 17:27, Roger T <rogeron.re@gmail.com>
> > > escreveu:
> > > > > > > > Excelente!
> > > > > > > > Quero baixá-lo!
> > > > > > > >
> > > > > > > > Em 16 de maio de 2011 17:08, Gustavo Luiz Morais <
> > > > > gulfmorais@gmail.com
> > > > > > > > > escreveu:
> > > > > > > >
> > > > > > > > > Nossa, excelente oportunidade para distribuir o DVD. Vamos
> > ver
> > > > > > > > > como esta o andamento do projeto.
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > Em 16 de maio de 2011 16:52, Eliane Domingos de Sousa <
> > > > > > > > > elianedomingos@gmail.com> escreveu:
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > > Pessoal,
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > Fui convidada a palestrar neste evento, em SP, sobre o
> > > > > LibreOffice.
> > > > > > > > Este
> > > > > > > > > > evento acontecerá nos dia 12 e 13 de agosto de 2011. Vocês
> > > acham
> > > > > > que
> > > > > > > > até
> > > > > > > > > > lá teremos o nosso DVD. Estava querendo fazer e distribuir
> > no
> > > > > > evento.
> > > > > > > O
> > > > > > > > > > que acham?
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > Um abraço
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > Eliane
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > --
> > > > > > > > > > Você está recebendo e-mails da lista
> > > > > > discussao@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > > > > > > > > >  mande e-mail vazio para
> > > discussao+help@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > > > > > > > > >  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > > > > # Arquivo de mensagens:
> > > > > > > > > > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/
> > > > > > > > >
> > > > > > > > >
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > --
> > > > > > > > > Gustavo Luiz
> > > > > > > > > Líder Gubro-GO
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > --
> > > > > > > > > Você está recebendo e-mails da lista
> > > > > discussao@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > > > > > > > >  mande e-mail vazio para
> > discussao+help@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > > > > > > > >  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > > > # Arquivo de mensagens:
> > > > > > > > > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/
> > > > > > > >
> > > > > > > >
> > > > > > > > --
> > > > > > > > God bless you!
> > > > > > > >
> > > > > > > > Que Dios te bendiga
> > > > > > > >
> > > > > > > > Porque dele e por ele, e para ele, são todas as coisas;
> > > > > > > > glória,
> > > pois,
> > > > > a
> > > > > > > ele
> > > > > > > > eternamente. Amém.
> > > > > > > > Romanos 11:36
> > > > > > > >
> > > > > > > > Porque nele foram criadas todas as coisas que há nos céus e na
> > > terra,
> > > > > > > > visíveis e invisíveis, sejam tronos, sejam dominações, sejam
> > > > > > principados,
> > > > > > > > sejam potestades. Tudo foi criado por ele e para ele.
> > > > > > > > Colossences 1:16
> > > > > > > > WebRep
> > > > > > > > Overall rating
> > > > > > > >
> > > > > > > > --
> > > > > > > > Você está recebendo e-mails da lista
> > > discussao@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > > > > > > >  mande e-mail vazio para discussao+help@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > > > > > > >  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > > # Arquivo de mensagens:
> > > > > > > > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/
> > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > > --
> > > > > > > Paulo de Souza Lima
> > > > > > > Técnico em Eletrônica e Administrador
> > > > > > > http://www.pasl.net.br
> > > > > > > http://almalivre.wordpress.com
> > > > > > > Curitiba - PR
> > > > > > > Linux User #432358
> > > > > > > Ubuntu User #28729
> > > > > > >
> > > > > > > --
> > > > > > > Você está recebendo e-mails da lista
> > > discussao@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > > > > > >  mande e-mail vazio para discussao+help@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > > > > > >  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > > # Arquivo de mensagens:
> > > > > > > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > --
> > > > > > Gustavo Luiz
> > > > > > Líder Gubro-GO
> > > > > >
> > > > > > --
> > > > > > Você está recebendo e-mails da lista
> > discussao@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > > > > >  mande e-mail vazio para discussao+help@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > > > > >  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > > > # Arquivo de mensagens:
> > > > > > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/
> > > > >
> > > > >
> > > > > --
> > > > > Paulo de Souza Lima
> > > > > Técnico em Eletrônica e Administrador
> > > > > http://www.pasl.net.br
> > > > > http://almalivre.wordpress.com
> > > > > Curitiba - PR
> > > > > Linux User #432358
> > > > > Ubuntu User #28729
> > > > >
> > > > > --
> > > > > Você está recebendo e-mails da lista discussao@pt-br.libreoffice.org
> > > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > > > >  mande e-mail vazio para discussao+help@pt-br.libreoffice.org
> > > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > > > >  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > > # Arquivo de mensagens:
> > > > > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > > Gustavo Luiz
> > > > Líder Gubro-GO
> > >
> > > --
> > > Você está recebendo e-mails da lista discussao@pt-br.libreoffice.org
> > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > >  mande e-mail vazio para discussao+help@pt-br.libreoffice.org
> > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > >  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > # Arquivo de mensagens:
> > > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/
> >
> > --
> > Você está recebendo e-mails da lista discussao@pt-br.libreoffice.org
> > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> >  mande e-mail vazio para discussao+help@pt-br.libreoffice.org
> > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> >  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > # Arquivo de mensagens:
> > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/
>
>
> --
> Gustavo Luiz
> Líder Gubro-GO
>
> --
> Você está recebendo e-mails da lista discussao@pt-br.libreoffice.org
> # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
>   mande e-mail vazio para discussao+help@pt-br.libreoffice.org
> # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
>   discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/


-- 
__________________
Se houver documentos de escritório anexados neste e-mail,eles poderão estar
no formato ODF,um padrão aberto, gratuito e homologado pela ISO e ABNT.Para
visualizar ou editar estes arquivos, basta copiar e instalar o LibreOffice
disponível em: http://broffice.org/download. Use Linux.Conheça o openSUSE:
http://www.opensuse.org/pt-br/
_____________________________

-- 
Você está recebendo e-mails da lista discussao@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para discussao+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/