[pt-br-dev] Re: Fwd: [pt-br-dev] RE: [pt-br-dev] Abreviações usadas em datas

Olivier e demais,

Achei esse site sobre abreviatura dos dias da semana:
http://www.ciberduvidas.pt/pergunta.php?id=4462

Um abraço,

*Furusho, Vitorio*
Ativista de Software Livre, LibreOffice e ODF
ODF Alliance Award<http://www.odfalliance.org/blog/index.php/site/odf_alliance_awards/>
Free Software Furusho <http://softwarelivre.org/furusho>
LibreOffice <http://broffice.org/>
Membro da The Document Foundation <http://www.documentationfoundation.org/>



Em 29 de novembro de 2011 10:34, Olivier Hallot <
olivier.hallot@documentfoundation.org> escreveu:

> Bem....
>
> Após conversar com o Eike Rahtke, e o Sergio Marques (pt_PT) resolvemos
> não colocar o ponto nas abreviaturas dos dias da semana, por que isso vai
> interferir na interpretação de datas na leitura de arquivos CSV.
>
> Abraços
> Olivier
>
>
>
> Em 22-11-2011 17:57, Olivier Hallot escreveu:
>
> > Ola Sérgio
> >
> > Segue uma referência para colocar o ponto nas abreviaturas.
> >
> > Atenciosamente
> >
> > Olivier
> >
> > -------- Mensagem original --------
> > Assunto:        [pt-br-dev] RE: [pt-br-dev] Abreviações usadas em datas
> > Data:   Tue, 22 Nov 2011 22:35:22 +0300
> > De:     João Alberto Garcia <betovisk1@hotmail.com>
> > Responder a:    dev@pt-br.libreoffice.org
> > Para:   desenvolvedores LibreOffice <dev@pt-br.libreoffice.org>
> >
> >
> >
> >
> > Achei 
> > isto:http://www.pucrs.br/**manualred/abreviaturas.php<http://www.pucrs.br/manualred/abreviaturas.php>
> >
> > >  Date: Tue, 22 Nov 2011 17:22:28 -0200
> > >  From:olivier.hallot@**documentfoundation.org<From%3Aolivier.hallot@documentfoundation.org>
> > >  To:dev@pt-br.libreoffice.org
> > >  Subject: [pt-br-dev] Abreviações usadas em datas
> > >
> > >  Estou a modificar o arquivo da locale brasileira e junto com nosso
> > >  colega português Sérgio Marques, ficamos na seguinte dúvida:
> > >
> > >  as abreviações seg, ter, qua, qui.... e  jan, fev, mar, abr....
> > >
> > >  deveriam ser seguidas de um ponto?
> > >
> > >  por exemplo:  Seg.,  4  de jan. de 2011
> > >
> > >  Aguardo confirmação dos especialistas, se possível com referências para
> > >  comprovação.
> > >
> > >  Abraços
> > >
> > >  -- >  Olivier Hallot
> > >  Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation
> > >  LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
> > >  +55-21-8822-8812
> > >
> > >
> > >  -- >  Você está recebendo e-mails da listadev@pt-br.libreoffice.org
> > >  # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > >    mande e-mail vazio 
> > > paradev+help@pt-br.**libreoffice.org<paradev%2Bhelp@pt-br.libreoffice.org>
> > >  # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > >    dev+unsubscribe@pt-br.**libreoffice.org<dev%2Bunsubscribe@pt-br.libreoffice.org>
> > >  # Arquivo de 
> > > mensagens:http://listarchives.**libreoffice.org/pt-br/dev<http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/dev>
> >
> > --
> > Você está recebendo e-mails da listadev@pt-br.libreoffice.org
> > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> >   mande e-mail vazio paradev+help@pt-br.**libreoffice.org<paradev%2Bhelp@pt-br.libreoffice.org>
> > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> >   dev+unsubscribe@pt-br.**libreoffice.org<dev%2Bunsubscribe@pt-br.libreoffice.org>
> > # Arquivo de 
> > mensagens:http://listarchives.**libreoffice.org/pt-br/dev<http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/dev>
> >
> >
> > --
> > Olivier Hallot
> > Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation
> > LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
> > +55-21-8822-8812
>
> --
> Olivier Hallot
> Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation
> LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
> +55-21-8822-8812
>
>
> --
> Você está recebendo e-mails da lista dev@pt-br.libreoffice.org
> # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
>  mande e-mail vazio para dev+help@pt-br.libreoffice.org
> # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
>  dev+unsubscribe@pt-br.**libreoffice.org<dev%2Bunsubscribe@pt-br.libreoffice.org>
> # Arquivo de mensagens: 
> http://listarchives.**libreoffice.org/pt-br/dev<http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/dev>

-- 
Você está recebendo e-mails da lista dev@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para dev+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  dev+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/dev