Re: [pl-documentation] "Zatwierdzone" tłumaczenie GS6401-WprowadzenieDoLibreOffice

Cześć,

sprawdziłam wszystko, zaakceptowałam i przeniosłam do *Opublikowane*.
Zmieniłam też status pracy na zatwierdzony. Rozumiem, że to kończy obieg
dokumentu, prawda? Sądzę, że na pewno wszystko ogarniemy. Jak się już jedno
uda, to potem będzie tylko prościej. :)

Pozdrawiam
Katarzyna Ograbek

<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Wolny
od wirusów. www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>

sob., 7 lis 2020 o 18:55 Marcin Popko <marcin.popko@libreoffice.org>
napisał(a):

> Dokładnie. Jakoś powoli musimy wypracować ścieżkę obiegu dokumentacji.
> Pamiętam jak wprowadzaliśmy podobny model w mojej pracy - zapięcie na
> ostatni guzik pojawiło się mniej więcej dopiero po paru miesiącach jego
> stosowania. Także spokojnie, wszystko ogarniemy :)
>
> Przetłumaczyłem tytuły nazw plików w TłumaczeniaNazw.ods. Jeśli nie macie
> do nich uwag, stosujcie je przy tworzeniu kolejnych tłumaczeń rozdziałów.
>
>
> Pozdrawiam / Regards
> Marcin Popko
>
> marcinpopko@outlook.com
> tel. +48661505678
>
> https://d4nce.pl
> Taniec. Emocje. Technologia.
>
>
>
>
> Wiadomość napisana przez Rafał Myśliwczyk <mysliwczykrafal@gmail.com> w
> dniu 07.11.2020, o godz. 15:11:
>
> Cześć,
>
> skończyłem właśnie weryfikację tekstu Katarzyny. Poprawiłem kilka
> literówek i pomniejszych błędów. Wrzuciłem plik do folderu /Do Sprawdzenia/
> i wydaje mi się, że najlepiej będzie, jeżeli Katarzyna go sobie otworzy w
> LibreOffice, a następnie wybierze: *Edycja > Śledź zmiany > Zarządzaj* i
> kolejno sprawdzi i zaakceptuje zmiany, które wprowadziłem. Daj mi znać,
> jeżeli się z czymś nie zgadzasz, a jeżeli wszystko Ci pasuje, to wydaje mi
> się, że możesz wrzucić dokument z zaakceptowanymi zmianami do folderu
> /Opublikowane/ na nextcloud. Niech Marcin mnie poprawi, jeśli się mylę.
>
> Pozdrawiam i trzymajcie się ciepło,
>
> Rafał Myśliwczyk
>
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscribe@pl.libreoffice.org
> Problems?
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/pl/documentation/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscribe@pl.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/pl/documentation/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy