[nl-users] Re: [nl-discuss] Vertaling website

Aan allen,

Ziet er keigoed uit! Applaus voor allen die er aan meewerkten en in het
bijzonder aan Rob en Kees.

Vriendelijke groeten,

Leo


> Op 22 januari 2016 om 23:23 schreef Cor Nouws <oolst@nouenoff.nl>:
>
>
> Hoi Kees,
>
> Kees Kriek wrote on 22-01-16 09:37:
> > Ik heb er even een snelle blik op geworpen en het ziet er op het eerste
> > gezicht goed uit. Ik ontdekte een paar linkjes die niet goed werkten en die
> > heb ik gefixt.
>
> Heel fijn!
>
> > Ook staan er soms aan de rechterzijde wat Engelstalige
> > buttons (die soms niet werken) maar dit zie ik in Silverstripe niet terug.
> > Zijn een soort built-in code.
>
> Dingen waar we niet uitkomen, schuiven we door naar het internationale team.
>
> > Ook zijn er nog een paar pagina's onvertaald, zoals Credits en Awards.
>
> Bij enkele pagina's heb ik al gelijk een link ingevoegd naar de
> Engelstalige. Bij professionele ondersteuning bijvoorbeeld.
> Het is voor pagina's die regelmatig veranderen niet handig om die te
> vertalen. En als het niet basisinformatie is, vaak voor een specifiek
> publiek, is het vertalen niet nodig lijkt me. Beetje praktisch blijven :)
>
>
>
>
>
> --
> Cor Nouws
> GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28 A038 E49D 7365 B134 80A6
> - vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
> - volunteer http://www.libreoffice.org
> - The Document Foundation Membership Committee Member
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted