Re: [nl-users] Vraag over keuzelijsten in Calc

"combobox" is de korte naam voor 'invoerveld met keuzelijst' welke laatste
omschrijving in de Nederlandse taal bekend en gedefinieerd is.

Als "combobox" een Nederlands woord is, zou het in de Nederlandse
LO-documentatie gebruikt kunnen worden.
Maar het is een Amerikanisme en doet óns eerder aan een muziekinstrument
denken...

Omdat vaklui onder elkaar jargon gebruiken, mag wat mij betreft "combobox"
wel in de documentatie gebruikt worden.
Maar dan wel als *combobox* om aan te geven, dat het woord niet Nederlands
is en als zodanig in de verklarende woordenlijst van de documentatie moet
staan.

Op 12 februari 2015 13:06 schreef Ad Rienks <ad.rienks@gmail.com>:

> Beste Kees,
>
> Ik heb de mailwisseling vanaf de zijlijn gevolgd en me steeds afgevraagd en
> proberen voor te stellen wat er nu bedoeld word met een "cel met een
> pijltje ernaast"? Uiteindelijk begreep ik dat een "combobox" bedoeld word,
> of is die term niet gebruikelijk in LibreOffice?
>
> Met vriendelijke groet,
> Ad
>
> Op 12 februari 2015 07:39 schreef Kees Kriek <kees538@gmail.com>:
>
> > Allen
> >
> > Ik heb het even uitgeprobeert en het werkt perfect.
> > Alleen moet ik bij een bestaand Excel-sheet het celbereik even opnieuw
> > definiëren (LO 4.2) en dan werkt het daarbij ook.
> >
> > Vriendelijke groet,
> > Kees
> >
> > Op 11 februari 2015 21:27 schreef A Linderman <
> > a.linderman@canaldigitaal.nl>
> > :
> >
> > > Op 11-02-15 om 20:08 schreef Kees Kriek:
> > >
> > >  Ik wil een lijst in een apart blad. En dan cellen in een bepaalde
> kolom
> > > > daarnaar verwijzen, zoals in Exel, zodat je een pijlje naast de cel
> > krijgt
> > > > en wanneer je daar op klikt, je de waardes uit de lijst te zien
> krijgt.
> > > >
> > >
> > > Het lijkt er verdacht veel op dat je voor celbereik moet kiezen. Op
> blad2
> > > staan de gegevens. Op blad1 krijgt de geselecteerde cel een pijltje.
> > >
> > > https://drive.google.com/file/d/0B4J0Y3bmGJV1eUZ6dHBkbTU1OVE/
> > > view?usp=sharing
> > >
> > > --
> > > Antoon
> > > Ubuntu Linux 3.13.0-24
> > > LibreOffice Versie: 4.2.7.2
> > >
> > >
> > > --
> > > Unsubscribe instructions: E-mail to
> users+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > Posting guidelines + more:
> http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
> > > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> > > deleted
> >
> > --
> > Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
> > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> > deleted
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted