Re: [nl-users] Niet-splitsbare spatie

A Linderman schreef op 26-5-2014 22:05:
> op 26-05-14 19:37, Leo te Braake lijsten schreef:
>
> > Kris Van Bruwaene schreef op 26-5-2014 11:17:
> > > Volgens de handleiding is de toetsenkombinatie voor een niet-splitsbare
> > > spatie CTRL+Shift+spatie, maar dat werkt niet bij mij (op Ubuntu Trusty
> > > 14.04).
> > Een spatie is nooit splitsbaar.
> Spaties bestaan pas sinds de uitvinding van de typemachine. Voor die 
> tijd had je alleen wit (witruimte). Zo is mij dat op de AKI geleerd, 
> lang geleden.
>
> Kijk maar eens naar TeX van Donald Knuth, daar wordt van elk teken en 
> van elk woord in de paragraaf de breedte berekend en daarna wordt pas de 
> witruimte tussen de woorden uitgerekend om tot een op het oog perfecte 
> verdeling van de woorden te komen. Komt geen spatie aan te pas. :-)
>
> > Hooguit zal een spatie een regel doen afbreken :-)
> > Waar dat ongewenst is gebruik je de speciaal hiervoor ook door jouw
> > bedoelde spatie.
> >
> > De bedoelde term daarvoor is "niet-afbrekende spatie" (non breaking space)
> >
> > (als vertaler ben ik tegen het gebruik van onduidelijke termen)
> Space
>
> the amount of distance left between objects, words etc when they are set 
> or laid out.
> tussenruimte
>
> :-)
>
> Ik gebruik nog wel eens het DTP programma Scribus www.scribus.net en 
> daar houden ze zelfs rekening met een optische kantlijn. Kwestie van 
> minder dan een 1/10 millimeter.
Ik geloof je op je woord. Mijn opmerking betrof tekstverwerkers als LO 
en Word, wier gebruikers zelden weten wat bv kerning is.
Dat echte grafici hun neus ophalen voor dit type software weet ik wel...

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted