Re: [nl-users] LibreOffice versie 3.6

Beste  Hans en Kees,

Op 03-07-12 09:17, Hans van der Leeuw schreef:
> Ik wil ook best een stukje meewerken.Wie coördineert dit?
> Hans
Bedankt voor je aanbod, hier kan je terecht, we werken namelijk via Pootle:

https://translations.documentfoundation.org/
http://wiki.documentfoundation.org/Translating_LibreOffice
http://wiki.documentfoundation.org/Language_Teams
https://translations.documentfoundation.org/docs/howto.html

Voel je vrij om te vertalen, wat je graag doet. Twijfel je aan een 
vertaling van bepaalde terminologie, kan je hier terecht: de officieuze 
woordenlijst (maar deze is ook aan revisie toe )

http://www.odfauthors.org/libreoffice/nederlands/hulpmiddelen-bij-het-vertalen/woordenlijst-engels-nederlands-2011-12-09/view

Uiteraard kan je hier ook vragen stellen

Bedankt en tot mails,
> 2012/7/3 Leo Moons <leo.moons@telenet.be>
>
> > Hallo,
> >
> > Als alles goed loopt wordt versie 3.6 eind deze maand, begin volgende
> > maand vrijgegeven. Het zou fijn als we een volledig Nederlandstalige versie
> > zouden kunnen vrijgeven, maar dan is er nog werk op de plank.
> > Ik ga morgen alvast aan de slag met vertalen, wie ook?
> >
> > Bedankt

--
Leo Moons
LibreOffice/nl

Nous sommes condamnés à être libres




--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted