Re: [nl-documentatie] Basishandleiding voor LibreOffice 7.3

Hi,
Misschien alleen een 7.2 -> 7.3 update document maken met daarin alleen nieuwe functionaliteiten / 
wijzigingen beschrijven?

mvg,
Rob

> Op 18-02-2022 10:10 schreef Leo Moons <leo.moons@proximus.be>:
>
>  
> Hallo allemaal,
>
> Eerlijk gezegd vond ik enerzijds de vertaling van versie 7.2 snel en 
> anderzijds knap gedaan (dikke pluim). Ik denk ook dat we ons moeten 
> toeleggen op fundamentele aanpassingen en niet zo zeer op kleine 
> grammaticale aanpassingen. Misschien is het interessant om de 
> documentvergelijker eens aan het werk te zetten om Engelse versie 7.2 te 
> vergelijken met en 7.3.
>
> Dus voor mij hoeft 7.3 niet
>
> Bedankt voor het vele werk
>
> Groetjes,   Leo
>
>
> Op 18/02/2022 om 09:29 schreef Kees Kriek:
> > Ik vind dat Henk daar een punt heeft. Van de Basishandleiding hebben we al
> > 7.0 en 7,2 vertaald.
> > Voor de Handleiding voor Writer zal het wellicht wel interessant zijn.Daar
> > is 7.1 als laatste vertaald.
> > Ik zie dat er met 7.3 nu ook een start wordt gemaakt.
> >
> > Groetjes,
> > Kees
> >
> > Op do 17 feb. 2022 om 12:01 schreef<h.vdburg@hccnet.nl>:
> >
> > > Hallo allen,
> > >
> > > Gezien de eerdere afspraken dat we maar maximaal 2 LO-versies per
> > > handleiding vertalen, het aantal vernieuwingen in de versie LO 7.3 en de
> > > grootte van het vertaalteam, zie ik geen grote toegevoegde waarde.
> > >
> > > Maar ik kan me bij een eventuele andere meerderheid neerleggen.
> > >
> > > Groetjes, Henk.
> > >
> > > -----Oorspronkelijk bericht-----
> > > Van: Kees Kriek<kees538@gmail.com>
> > > Verzonden: donderdag 17 februari 2022 11:03
> > > Aan: Nl_LibreOffice_Documentatie<documentatie@nl.libreoffice.org>
> > > Onderwerp: [nl-documentatie] Basishandleiding voor LibreOffice 7.3
> > >
> > > Allen
> > >
> > > Ik zie dat het Engelse documentatieteam de 'Basishandleiding voor
> > > LibreOffice 7.3' bijna af heeft en dat er al diverse hoofdstukken
> > > gepubliceerd zijn.
> > > Heeft het voor ons nut om deze versie te vertalen?
> > >
> > > Groetjes,
> > > Kees
> > >
> > > --
> > > To unsubscribe e-mail to:documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > Problems?
> > > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > > Posting guidelines + more:https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > List archive:https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > Privacy Policy:https://www.documentfoundation.org/privacy
> -- 
> To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy