RE: [nl-documentatie] Hoofdstuk 8 van de Basishandleiding voor LibreOffice

Hallo Rob en Kees,

In heb bij mij LO 6.4.4.2, LO 7.0.0.0.alpha1(Dev) en LO 7.1.0.3 omgezet naar Engels (GB en USA) en 
daarin de voorbeeldtabellen CD-collection en DVD-collection bekeken.
In beide voorbeeldtabellen staat alleen maar als veldnaam collection_id (zonder toevoeging van CD 
of DVD).

Groetjes, Henk.

-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: Rob Westein <rwestein@planet.nl> 
Verzonden: dinsdag 2 maart 2021 10:25
Aan: Nl_LibreOffice_Documentatie <documentatie@nl.libreoffice.org>
Onderwerp: Re: [nl-documentatie] Hoofdstuk 8 van de Basishandleiding voor LibreOffice

Dat is dan waarschijnlijk de naam van het voorbeeldtabel.
/Rob


> Op 02-03-2021 09:58 schreef Kees Kriek <kees538@gmail.com>:
>
>  
> Ik vind trouwens in Weblate één keer DVD-Collectie met keyid Y85YH.
> In het Engels staat er ook DVD-Collection.
>
> Groetjes, Kees
>
> Op di 2 mrt. 2021 om 09:41 schreef Rob Westein <rwestein@planet.nl>:
>
> > Zal vanavond een poging wagen...
> >
> > /Rob
> > > Op 02-03-2021 09:30 schreef Kees Kriek <kees538@gmail.com>:
> > >
> > >
> > > Moet dit dan in het hoofdstuk toegevoegd worden?
> > > Ik heb de laatste versie in Onderhanden gezet. 
> > > (0108BvL70-Kennismaken met
> > > Base_eindredactie)
> > > Graag hierin aanpassen.
> > >
> > > Groetjes, Kees
> > >
> > >
> > > Op di 2 mrt. 2021 om 09:21 schreef Rob Westein <rwestein@planet.nl>:
> > >
> > > > Misschien is het handiger voor nu om het veld te hernoemen 
> > > > wanneer het veld wordt geselecteerd. Dan is deze optie ook 
> > > > meteen gedocumenteerd
> > :-)
> > > > /Rob
> > > >
> > > > > Op 02-03-2021 08:29 schreef Kees Kriek <kees538@gmail.com>:
> > > > >
> > > > >
> > > > > Wat en waar moet dan aangepast worden?
> > > > > En welke stappen moet ik doen om er te komen?
> > > > >
> > > > > Groetjes, Kees
> > > > >
> > > > > Op ma 1 mrt. 2021 om 14:36 schreef <h.vdburg@hccnet.nl>:
> > > > >
> > > > > > Hallo allen,
> > > > > >
> > > > > > @KeesKriek kan jij daar wat aan doen met een key-id???
> > > > > >
> > > > > > Groetjes, Henk.
> > > > > >
> > > > > > -----Oorspronkelijk bericht-----
> > > > > > Van: 'Rob Westein' <rwestein@planet.nl>
> > > > > > Verzonden: maandag 1 maart 2021 13:03
> > > > > > Aan: h.vdburg@hccnet.nl; documentatie@nl.libreoffice.org
> > > > > > Onderwerp: RE: [nl-documentatie] Hoofdstuk 8 van de
> > Basishandleiding
> > > > voor
> > > > > > LibreOffice
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > > Op 01-03-2021 11:13 schreef h.vdburg@hccnet.nl:
> > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > > Hallo Rob,
> > > > > > >
> > > > > > > Het voorbeeldbestand CD-collectie staat ook in de 
> > > > > > > Nederlandse
> > versie,
> > > > > > maar in de veldnamen komt geen CD-collectie voor, maar wel
> > > > DVD-collectie.
> > > > > > O ja dat zie ik nu idd. Lijkt mij een foutje in de 
> > > > > > vertaling... in
> > de
> > > > > > engelse versie heet het ID veld CollectionID.
> > > > > >
> > > > > > /Rob
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > --
> > > > > > To unsubscribe e-mail to:
> > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > > Problems?
> > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscrib
> > e/
> > > > > > Posting guidelines + more:
> > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > > List archive:
> > https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > > >
> > > > > --
> > > > > To unsubscribe e-mail to:
> > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > Problems?
> > > > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubs
> > > > cribe/
> > > > > Posting guidelines + more:
> > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > List archive: 
> > > > > https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > >
> > > > --
> > > > To unsubscribe e-mail to: 
> > > > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > Problems?
> > > > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubs
> > > > cribe/
> > > > Posting guidelines + more:
> > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > List archive: 
> > > > https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> > >
> > > --
> > > To unsubscribe e-mail to: 
> > > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > Problems?
> > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscrib
> > e/
> > > Posting guidelines + more:
> > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > List archive: 
> > > https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> >
> > --
> > To unsubscribe e-mail to: 
> > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > Problems?
> > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscrib
> > e/ Posting guidelines + more: 
> > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> Problems? 
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: 
> https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

--
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


-- 
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy