Hallo Kees,
Hoofdstuk 3 staat nu in Onderhanden.
Ik heb jouw tekst globaal vergeleken met mijn tekst en daar waar nodig
jouw tekst met kopiëren en plakken in mijn tekst geplaatst.
Na onze gezamenlijke tekst het Engelse hoofdstuk 3 bekeken v.w.b. de
wijzigingen t.o.v. vorig jaar en die teksten waar nodig aangepast.
Zo staat hoofdstuk 3 in Onderhanden.
Groetjes, Henk.
*Van:* Kees Kriek <kees538@gmail.com>
*Verzonden:* maandag 1 februari 2021 10:20
*Aan:* Henk v.d. Burg <h.vdburg@hccnet.nl>
*Onderwerp:* Re: [nl-documentatie] Hoofdstuk 5 van de Handleiding voor
Impress
Dit is wat ik tot nu toe met hoofdstuk 5 heb gedaan.
Misschien heb je er iets aan.
Groetjes, Kees
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Virusvrij. www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Op ma 1 feb. 2021 om 09:03 schreef Kees Kriek <kees538@gmail.com>:
Hoi Henk
Ik denk dat dat minder werk is dan wat ik nog moet doen.
Dan ga ik jouw hoofdstukken wel nalezen.
Groetjes, Kees
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Virusvrij. www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Op zo 31 jan. 2021 om 19:58 schreef <h.vdburg@hccnet.nl>:
Hallo Kees,
Hoofdstuk 3 heb ik ook al klaarliggen, maar moet ik nog wel langs de
laatste Engelse gepubliceerde versie leggen.
Ik hoor wel wat je wilt.
Groetjes, Henk.
*Van:* Kees Kriek <kees538@gmail.com>
*Verzonden:* zondag 31 januari 2021 19:11
*Aan:* Henk v.d. Burg <h.vdburg@hccnet.nl>
*Onderwerp:* Re: [nl-documentatie] Hoofdstuk 5 van de Handleiding voor
Impress
Hoi Henk
Had je hoofdstuk 3 ook al klaarliggen?
Ik ben nu halverwege, maar als jij het al hebt liggen is het dubbel werk.
Groetjes, Kees
Op zo 31 jan. 2021 11:22 schreef <h.vdburg@hccnet.nl>:
Hallo Kees,
De hoofdstukken werden in oktober 2020 in de Engelse map Gepubliceerd
geplaatst en toen ben ik er al aan begonnen. Enige tijd later verdwenen
deze hoofdstukken weer uit het Engelse gepubliceerd en heb ik de bestanden
in de "ijskast" gezet.
Na de nieuwe publicatie was het dus alleen een kwestie van vergelijken en
v.w.b. hfdst 5 veel afbeeldingen uit het "oude" hoofdstuk verwijderen
evenals bijbehorende verwijzingen.
Groetjes, Henk.
-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: Kees Kriek <kees538@gmail.com>
Verzonden: zondag 31 januari 2021 08:07
Aan: Nl_LibreOffice_Documentatie <documentatie@nl.libreoffice.org>
Onderwerp: Re: [nl-documentatie] Hoofdstuk 5 van de Handleiding voor
Impress
Wow, Henk wat ga jij snel.
Ik ben nog bezig met het vertalen van hoofdstuk 3.
Daarna ga ik wel jouw hoofdstukken nalezen.
Tenzij iemand anders me voor is natuurlijk.
Groetjes, Kees
<
https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
Virusvrij.
www.avast.com
<
https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
Op za 30 jan. 2021 om 20:14 schreef <h.vdburg@hccnet.nl>:
Hallo allen,
In Onderhanden op NextCloud staat hoofdstuk 5 van de handleiding voor
Impress klaar om nagelezen te worden.
Groetjes, Henk.
--
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems?
https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more:
https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
--
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems?
https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy