[nl-documentatie] Fwd: [libreoffice-l10n] Definition of "Parchment Studio"

een oudje (wacht achterstand hier ..) maar lijkt me wel interessant, met
name de tip van Eike.

groet - Cor


-------- Forwarded Message --------
Subject: Re: [libreoffice-l10n] Definition of "Parchment Studio"
Date: Thu, 31 May 2018 13:01:09 +0200
From: Eike Rathke <erack@redhat.com>
To: l10n@global.libreoffice.org

Hi Sveinn,

On Thursday, 2018-05-31 10:26:48 +0000, Sveinn í Felli wrote:

> Does anyone have a clue what "Parchment Studio" stands for in
> libo_ui/svx/messages.po ?
> From the context of nearest strings this could be from a slide layout or
> templating process.

It's a background bitmap in Impress.

> #. 5FiBd
> #: include/svx/strings.hrc:791
> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP18"
> msgid "Parchment Studio"
> msgstr ""

> P.S: I never find anything translation related using the search at
> https://cgit.freedesktop.org/libreoffice, is there a better web/git
> interface somewhere? Or is it just me doing it incorrectly?

Go to https://opengrok.libreoffice.org/ and enter the msgctxt
RID_SVXSTR_BMP18 into the Full Search field, which reveals a file
strings.hrc in /core/include/svx/

Click on the "#define RID_SVXSTR_BMP18 NC_(...)" link and you are taken
to
https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/include/svx/strings.hrc#791
where the string can be seen in the context of other definitions
surrounding it, sometimes may help, sometimes not.. also, knowing that
BMP is a common abbreviation for BitMaP gives a hint.

In OpenGrok also the use of identifiers is listed with the Full Search
(i.e. here in unoprov.cxx), this could be used to track where in code it
is used, but in this case only reveals an entry in an array
RID_SVXSTR_BMP, which you could track further but without code knowledge
doesn't help.

  Eike

-- 
LibreOffice Calc developer. Number formatter stricken i18n
transpositionizer.
GPG key 0x6A6CD5B765632D3A - 2265 D7F3 A7B0 95CC 3918  630B 6A6C D5B7
6563 2D3A
Care about Free Software, support the FSFE https://fsfe.org/support/?erack


-- 
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy