Re: [nl-documentatie] Functies in Calc

Op 02-04-17 om 13:32 schreef Kees Kriek:
> Allen
>
> Het gaat om de (beleggings)functies:
>
> OPT_BARRIER(plek; vol; r; rf; T; doorhalen; _onderste barrier; _bovenste
> barrier; korting; put/call; knock-in/out; _type van barrier; grieks
>
> OPT_PROB_HIT(plek; vol; afdrijven; T; _onderste barrier, _bovenste barrier)
>
> OPT_PROB_INMONEY(plek; vol; afdrijven; T; _onderste barrier; _bovenste
> barrier; put/call; doorhalen).
>
> OPT_TOUCH(plek; vol; r; rf; T; _onderste barrier; *bovenste barrier;
> buitenlandse/binnenlandse; knock-in/out;*type van barrier; grieks)

wow, ik kende die functies niet. Nu nog niet overigens :=)
Daarom zit vertalen er ook niet in.

groetjes

Luc


> Op 2 april 2017 om 11:31 schreef Dick Stomp <dick.stomp@zonnet.nl>:
>
> > Dag Kees,
> >
> > Je hebt niet vermeld welk viertal Functies nog vertaald moeten.
> >
> > Met groet,
> > Dick
> >
> > Op 2 april 2017 om 10:41 schreef Kees Kriek <kees538@gmail.com>:
> >
> > > Allen
> > >
> > >
> > > Henk van der Burg heeft een knap staaltje werk verricht. Van de bijlage
> > > ‘Functies in Calc” voor LibreOffice versie 4.2 heeft hij de nog
> > > ontbrekende
> > > functies beschreven/vertaald. Mijn complimenten hiervoor. Er zijn een
> > > viertal functies nog niet vertaald, omdat hij deze ook niet kent. Graag
> > > nodig ik je uit om deze functies aan te vullen.
> > >
> > > De functies zijn in dit hoofdstuk in de volgende categorieën
> > > onderverdeeld:
> > >
> > > Wiskundige functies
> > >
> > > Financiële analysefuncties
> > >
> > > Een opmerking over datums
> > >
> > > Een opmerking over rentekoersen
> > >
> > > Statistische analysefuncties
> > >
> > > Datum- en tijdfuncties
> > >
> > > Logische functies
> > >
> > > Informatieve functies
> > >
> > > Databasefuncties
> > >
> > > Matrixfuncties
> > >
> > > Werkbladfuncties
> > >
> > > Tekstfuncties
> > >
> > > Functies van Add-in’s
> > >
> > >
> > > De handleidingen voor LibreOffice zijn te vinden op:
> > > https://nl.libreoffice.org/ondersteuning/documentatie/
> > >
> > >
> > > Met vriendelijk groet,
> > >
> > > Kees
> > >
> > > --
> > > To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-uns
> > > ubscribe/
> > > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> > > deleted
> >
> >
> > --
> > Ubuntu 14.04 + FireFox + LibreOffice + gMail + DropBox
> > https://sites.google.com/site/dickstomp/


--
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted