[nl-documentatie] Handleidingen vertalen

Allen


Het vertalen van de handleidingen voor LibreOffice vordert gestaag. Er is
al een complete set voor de Handleiding voor beginners, Writer, Calc,
Impress en van die voor Draw zijn nog een paar hoofdstukken te gaan. Voor
de Handleiding voor beginners is de Engelstalige versie voor LibreOffice
5.2 aangemaakt, welke op dit moment vertaald wordt.

Voor de overigen is het wachten op de Engelstalige update die dan ook
vertaald kunnen worden.


Voor de handleiding voor Calc is echter het hoofdstuk ‘Functies in Calc’
nog niet vertaald, omdat er geen goede kennis van de functies bij het
vertaalteam aanwezig is. Graag nodig ik je uit om te helpen dit hoofdstuk
af te maken.


Ook de handleidingen voor Math en Base zijn moeilijk te vertalen, als je
geen echte kennis van dan wel affiniteit met deze materie hebt. Graag nodig
ik ook diegenen uit die daar wel kennis van hebben om te helpen met het
vertalen van deze hoofdstukken.


Met vriendelijk groet, Kees

-- 
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted