Re: [nl-documentatie] Re: Maak je mooiste werkstuk....

Als ik het goed begrijp is het een "bewerking" van een Duits stuk? Dat zou
ik dan wel eens willen zien?

Met vriendelijke groet,
Ad

Op 6 april 2015 17:19 schreef Cor Nouws <oolst@nouenoff.nl>:

> Hoi Kees,
>
> ( na overleg, post ik dit op de mailinglijst )
>
> Kees Kriek wrote on 06-04-15 09:38:
>
> > Ik zie dat de 'Copyright-pagina' van Maak je mooiste werkstuk.. in het
> > Engels is en dat het niet in ODF-Authors staat, maar op de WIKI.
> > Lijkt mij wel zo consistent om dit aan te passen.
>
> Eens.
>
> > Als je mij de definitieve odt-versie stuurt wil ik het wel aanpassen en
> > op de juiste plek zetten.
>
> Er is op de internationale l10n en documentation  lijst ook een aanbod
> gekomen om de gids te vertalen naar Engels, en als eerste aan te bieden
> in een omega-t vertaalomgeving :)
> Zie deze lijn:
>  http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/msg18039.html
>
> Maar ik denk dat dat niet hoeft te bijten met een update van de
> Nederlandse versie?
>
> Nog een punt: iemand heeft op LinkedIn geschreven dat hij het uiterlijk
> niet zo vindt passen bij "mooiste":
>
> https://www.linkedin.com/groupItem?view=&item=5986942771670380546&type=member
>
> Daar heeft hij natuurlijk gelijk in. De gisds heeft nu de standaard
> opmaak van de documentatie. Die is duidelijk en zakelijk. Maar voor deze
> gids zouden we een versie kunnen maken met leuke, aansprekende opmaak,
> juist voor de doelgroep?
> Misschien een wedstrijd uitschrijven voor de twee beste, mooiste
> ontwerpen??
>
> groetjes,
> Cor
>
> --
> Cor Nouws
> GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
> - vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
> - volunteer http://www.libreoffice.org
> - The Document Foundation Membership Committee Member
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> Problems?
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted

-- 
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted