Re: [nl-documentatie] suggestie aanpassing helpbestand(en)

Dag Winfried,

Dank voor je feedback
Op 17-06-13 08:16, Winfried Donkers schreef:
> Dag allemaal,
>
> Als ik het goed heb begrepen kan ik hier bijdragen en suggesties met betrekking tot documentatie 
> kwijt.
> Mijn suggesties zijn geen 'ik wil iets en jullie moeten het maar doen', maar suggesties met de 
> beste intenties.
> Ik probeer wat bij te dragen op het gebied van de broncode, bijdragen op het gebied van 
> documentatie wordt me te veel.
Tof, éénieder draagt bij naar eigen inzicht en kunnen
> De afgelopen weken ben ik bezig geweest met iets waarvan ik dacht dat het een bug was in calc. Het 
> bleek echter een niet-gedocumenteerde functionaliteit te zijn.
> Deze vermelden in helpbestanden en handleidingen lijkt me zeer zinvol.
> Ik heb al de 'hint'-tekst boven de werkbalkknop in calc uitgebreid (vanaf versie 4.1).
Kan je even uitleggen hoe je dat precies gedaan hebt, dan kunnen wij ook 
leren. ;-)
> Het gaat om het volgende:
> In calc kan je randen langs een of meer cellen plaatsen. Dat kan op ruwweg 2 manieren: met de 
> cel-opmaak dialoog en met een werkbalk-knop ('randen').
> De werkbalk-knop kan op 2 manier gebruikt worden:
> -gewoon: de randen worden dan toegevoegd, maar niet verwijderd (een keer drukken op randen 
> boven+onder gevolgd door een keer drukken op randen links geeft randen boven+onder+links);
> -samen met shift-toest: de randen worden exact geplaatst zoals gekozen, dus zowel toegevoegd als 
> verwijderd indien ergens randen staan die niet in het gekozen patroon staan).
> Zelf even uitproberen is waarschijnlijk duidelijker dan mijn tekst.
Mij lukt dat met de shift toets alleen via Opmaak > Cellen en alle  
randen verwijderen. Of had jij nog een andere manier? Ik zie ook niet 
goed hoe ik met de Shift-toets een meerwaarde heb bij het toevoegen, 
maar misschien begrijp ik je niet helemaal.
> Mijn suggestie is om dit  gedrag op te nemen in helpbestanden en handleidingen.
Inderdaad, lijkt mij een goed idee, maar zullen het internationaal 
moeten aanpakken, anders wordt de NL versie beter dan de Engelse. Voor 
de handleidingen weet ik de weg en ik denk dat het nu een goed moment, 
gezien Handleiding voor Calc 4.0 volop geschreven wordt. Hoe het in de 
helpbestanden moet terecht komen, misschien via een bugreport ? Wat 
denken de anderen?
> Samen maken we LibreOffice een goed product tot een zeer goed product!
Doen we zeker en vast
> Winfried
Bedankt en vriendelijke groeten

Leo

--
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted