Date: prev next · Thread: first prev next last
2020 Archives by date, by thread · List index


野方です。
なみかわさん、ありがとうございます。

6.4もWhole Sheet Exportになってたので「全シートでエクスポート」で登録しました。

https://weblate.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/ja/?checksum=fa765b2acff4c27f
https://weblate.documentfoundation.org/translate/libo_ui-6-4/filtermessages/ja/?checksum=fa765b2acff4c27f


2020年1月28日(火) 0:01 Misaki Namikawa <namikawamisaki@gmail.com>:

なみかわです。

リリースノート、ちょっとずつしか読めてないんですが、
わたしは
>「全シートをエクスポート/プレビュー」
が伝わりやすいと思います。



2020年1月26日(日) 13:34 Jun Nogata <nogajun@gmail.com>:


野方です。
本業が忙しくて止まりましたが6.4 RC3出てしまいましたね。
次のバージョンに向けてということで…

2020年1月14日(火) 19:55 Sou YANAIHARA <sou@e06.itscom.net>:
矢内原です。
このオプションは
*1シートを必ず1ページに収める
*その為にページごとに大きさが変わる
のが特徴なので、意訳ですが
5.ページサイズを内容に合わせる
というのを考えました。

内容から意味を当てはめる感じですね。

「ページサイズを内容に合わせる」
「全シートをエクスポート/プレビュー」

これ、どちらが分かりやすいですかね?
自分的には、どちらも分かるけれど「全シートを〜」
かなと思いますが、どうでしょうかね>みなさま




--
Misaki Namikawa
namikawamisaki@gmail.com
http://www.misakiworld.jpn.org/

--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy



-- 
野方 純 (NOGATA,Jun) - mail: nogajun@gmail.com
                     - web: http://www.nofuture.tv/diary/

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.