[ja-discuss] Re: [ja-discuss] Weblateへの移行に伴う翻訳ルールの更新について

矢内原です。

> もちろんWikiなので、直接変更いただいても大丈夫です。
Weblateの日本語のプロジェクト一覧へのリンクを修正しました。

あと2点。

翻訳の締め切りは
https://wiki.documentfoundation.org/Translating_LibreOffice#Deadlines
こちらの現在の内容を見ると月曜日のようです。

翻訳の変更をまとめたページ (JA/Translation/Translation_fixes_X.Y) について
これら用のカテゴリを作りました。
https://wiki.documentfoundation.org/Category:JA/日本語翻訳の変更点
4.1.2 節にある
"日本語コミュニティWikiのLibreOffice日本語翻訳の変更履歴に一覧があります。"
の部分はカテゴリページへのリンクに置き換えていいと思います。
リリースの度に日本語コミュニティのトップページにリンクを付け足さなくてもよくなるので。

ただ、カテゴリ名が「JA/日本語翻訳の変更点」となっていますが、変更点ではなく
変更履歴の方が良かったかなと思っています。何か他に案はあるでしょうか（単に名前を変える以外でも）。
カテゴリ名を変えるなら被リンクが増える前にやっておきたいです。
-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy