[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[ja-discuss] ヘルプ翻訳修正: 「をを」など


ヘルプに「をを」のようなものがいくつかあったので、
修正しました。

# UI には同様のものはありませんでした。

https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_help/translate.html#unit=30797391
> \"ステータスバーには「3D シーンが選択されています」と表示されています。3D シーンは x、y、z 座標をを持つオブジェクトで構成されています。例では、\"

をを -> を

https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_help/translate.html#unit=30797312
> \"を選択し、<emph>背景画面上のオブジェクト</emph> チェックボックスををオフにします。\"

をを -> を

https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_help/translate.html#unit=30788891
> \"下の注をを参照)\"

をを -> を

https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_help/translate.html#unit=30748275
> msgstr \"リストから削除するライブラリをを選択します。\"

をを -> を

https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_help/translate.html#unit=30760251
> msgstr \"どちらかのボックスをクリアできます。すると、最大ページ数をを指定していない方は、制限なくページを使用します。\"

をを -> を

https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_help/translate.html#unit=30745750
> \"<emph>ローカル:</emph>\\\"On error\\\"のスコープはグローバルでで、他の\\\"On \"

でで -> で

--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.