[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[ja-discuss] 表示-スナップライン


どもども、いくやです。

Draw/Impressの[表示]-[スナップライン]ですが、これを3.4以前の[補助線]
に戻したいと思います。
これがどういう機能なのかサッパリわからなかったのですが、[挿入]-[スナッ
プポイントとスナップラインの挿入]で挿入したスナップポイントとスナップ
ラインを表示したりしなかったりする機能のようです。
なのである意味訳は統一されているのですが。
後者は[補助点と補助線の挿入]がいいんじゃないかと思います。
#ただ、これDrawにはあるんですけどImpressにはないのですよね……。
あわせてヘルプも変更してしまいたいのですが、いやいやスナップラインの
ほうがいいとか、スナップ線のほうがいいとか、そういうご意見があればお
知らせいただきたいです。
#原文を忠実に訳すなら[スナップ線]のほうがいいんですよね

あと、[ツール]-[オプション]-[LibreOffice Draw/Impress]の[罫線]は、
正しくは[グリッド線]です。
#ようやくNONさんが仰ったことを理解できるところまで来ました
# http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/msg01285.html

--
AWASHIRO Ikuya
ikuya@fruitsbasket.info / ikuya@oooug.jp
GPG fingerprint:
1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A
http://blog.goo.ne.jp/ikunya/
http://twitter.com/ikunya/

--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Follow-Ups:
Re: [ja-discuss] 表示-スナップラインAWASHIRO Ikuya <ikuya@fruitsbasket.info>
[ja-discuss] Re: [ja-discuss] 表示-スナップラインYujiro Nakamura <yujiro@impress.co.jp>
[ja-discuss] Re: [ja-discuss] 表示-スナップライン"OSHIE, Takashi" <oshie.is.not.osue@gmail.com>
Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.