[ja-discuss] 【翻訳】UI 新規翻訳提案 Calc アクティブなシートだけが保存された関連3件

Sabr0です以下の提案について査読お願いします。 URL:https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ja/?checksum=46a87cbfbf959cf5 note:B6FAc 原文:"_Show this message again" 提案訳:"再びこのメッセージを表示(_S)" URL:https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ja/?checksum=29312a89f046ca0b note:QCjPW 原文:"Warning" 提案訳:"警告" URL:https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ja/?checksum=62abf65449c5a338 note:uGFGE 原文:"Only the active sheet was saved." 提案訳:"アクティブなシートだけが保存されました。" 出現箇所:複数シートがある状態でCSVファイルで保存した時に出るダイアログ -- YOSHIDA Saburo -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.

[ja-discuss] 【翻訳】UI 新規翻訳提案 Calc アクティブなシートだけが保存された 関連3件

Context