今週の日本語チームミーティングメモを共有します。 --- * 日時：2024-07-10（公開パート）22:05-23:30 (非公開パート）なし * 場所：https://meet.jit.si/LibreOffice20240710ja * 参加者：目黒、榎 # 公開パートメモ * LibreOffice kaigi 2024: 6/29(土)残タスク * https://wiki.documentfoundation.org/JA/Events/LibOKaigi/2024 * レポート書く（榎） * グッズをTDFから送ってもらってスピーカーへ（榎） * 動画をYoutubeから落として分割してアップする（目黒） * スライドをTDF wikiに集め中。Connpassからのスライドへのリンクもする * 今後のイベント * 8月2日-3日 Asia Conference/COSCUP（台北） * 9月29日（日）OSC広島：申込開始 * 10月10日-12日LibreOffice Conference（ルクセンブルク） * 10月18日(金)-19日(土)？ OSCオンラインFall→トークするかも？ * 10月26日(土) OSC東京（展示）。出展予定 * 11月9日（土）KOF2024。トーク？ * 12月7日（土）OSC福岡 * 2025/1/25（土） OSC大阪 * 3月1日(土) OSC東京（リアル開催/展示） * Asia Conference 2024 * https://conf.libreoffice.asia/ * 翻訳について（UI/help、ガイドなど） * 次のバージョンの締切が近くなってきているはず * https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/24.8 * UI未翻訳をチェックして潰したい * ミーティング中に少しだけした * →XLOOKUP,XMATCHはMSOの翻訳がわかりやすい。UI原文に忠実ではないが（UIとヘルプで引数が違うのですが..）、MSOに寄せた方がいいのでは？テレグラムやMLで議論したい * リリースに向けて * UI翻訳 * リリースノート翻訳 * グローバルのニュース * アニュアルレポートのWebとブログ * https://blog.documentfoundation.org/blog/2024/07/08/websites-and-blogs-tdfs-annual-report-2023/ * アニュアルレポートのドキュメンテーション * https://blog.documentfoundation.org/blog/2024/07/04/libreoffice-documentation-updates-in-2023-tdfs-annual-report/ * ハウツー動画撮影 * 今回スキップ * Wirterの表がいいかも？来週やる？基本的なところから結合 * プレイリスト： * https://youtube.com/playlist?list=PLaQzK7Tg6raawGjI8Tvl26rypstD41csR * https://wiki.documentfoundation.org/JA/Documentation/HowToMovies * hackfest報告: * Ask：新規0、更新3 * https://ask.libreoffice.org/c/japanese/16 * Askの情報からバグレポにコメントなど -- Shinji Enoki shinji.enoki@gmail.com -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy