Date: prev next · Thread: first prev next last
2021 Archives by date, by thread · List index


榎です
LibreOffice日本語チームミーティングのメモを共有します。

---
* 日時:2021-08-04(公開パート)22:15-23:15 (非公開パート)23:15-23:15
* 場所:https://meet.jit.si/libreoffice20210804ja
* 参加者:目黒、榎
* Trello:https://trello.com/c/ynJlChd6 (チームメンバ用。非公開パート含む)

# 公開パートメモ
* OSC2021京都online(7/31)振り返り https://trello.com/c/sHJHmhWG
    * 野方さんのトークは11時から「LibreOfficeのマーケティングというお仕事」
    * アンケートはまだ。動画公開されるはず
    * 質疑でどこをターゲティングするか議論すると良いかも、というコメントもらった
* 次回オンライン勉強会(9/4(土))
    * https://libojapan.connpass.com/event/219467/
    * sonota88さんは一般参加してみますとのこと(目黒)
    * スピーカー募集中
* COSCUP2021も開催された
    * CJKネタで発表した。今回バグレポートのデモなどした(えのき)
    * 小笠原さんはjOpenDocumentをモダナイゼーションする発表
    * https://coscup.org/2021/en/session/
* LibreOffice kaigi2021オンライン 2021/6/12(土)残タスク https://trello.com/c/EIiEfwT4
    * 今週アップデートなし
    * スポンサー精算(スポンサーさんと要相談)
* ヘルプ翻訳ハックフェスト 次回8/7(土)
    * 次回2021/8/7(土)にヘルプトップページを対象に
    * https://libojapan.connpass.com/event/220391/
* 翻訳について
    * 今週は議題なし
* 7.2リリースにむけた作業
    * RC2が出た。RC3もでるはず
    * リリースノート翻訳:現在78%。原文も追加されるはず
https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.2/ja
        * 難しいのばかりが残っている。技術的過ぎて翻訳しても意味がわからないかも
    * リリースアナウンス:野方さん、ドラフトは翻訳済み
    * Web修正:まだ
    * ビデオ翻訳:野方さんが翻訳作業(Fix?)
    * SNSなどでの投稿
* LibreOffice Conference 2021 プレイベント/報告会
    * 今週進捗なし
    * プレイベントか報告会をする。マイク・サンダースが話してくれることになったのでネタ何がよい?
    * →普段やっていることを紹介と、他の地域だとどんなことやってるかの2点についてお願いしてみる(榎)
* インターンシッププログラムのアイデア
    * 進捗なし
        * OSC京都で学生スタッフがいたが声かけそびれた
    * プログラム検討中(榎)
        * アイデア:askの質問対応。バグトリアージ/バグ報告。hackfest等イベントのお手伝い。やった感が出るものでないと辛い
        * デザイン、マーケティングとか、文系学生さんに経験を積んでもらう場にするとか?
        * ゲーミフィケーション的にどうやったらできる?
* フォーラムエイトに連絡をする https://trello.com/c/TzAzJsQt
    * 進捗なし
    * TDFへ問い合わせしてきた方にメールして、電話会議する方向になって、返事がない。もう一度メールしてみる(榎)
    * https://www.forum8.co.jp/product/suite/chidori/gamepropc/
    * セミナー:https://coco.cococica.com/csaj/index.asp?page_no=13&svc_id=1&svcinfo_no=3593
* blogでCCの写真がある記事一覧を送る
    * Kaigiのブログ記事については連絡した(榎)
* ODF採用についてのメリットを検討
    * まずは、ODFのメリットを調べてメモを作成する→進捗なし(榎)
    * 原則部分のメモ。ケーススタディも入れるか
    * LibreOfficeのメリット部分も別にメモを作る?
* 水曜日のOnline hackfest報告
    * Askをチェックした:https://ask.libreoffice.org/
        * Askbotからマイグレーションしたが、うまく動作しているようだ
        * Askbotからもってきたデータは編集できないようだ。自分のコメントが編集できなかった。新しくコメントすれば編集可能
    * 
Wikiのリリースノート翻訳:理解が難しそうなものが残っている。1つやってみたがBugzillaを読んで理解するだけで時間切れに。英文は開発のテクニカルな内容で文章もわかりにくいのでコードを読んで意訳しないと無理っぽい。翻訳しても理解が難しそう



-- 
Shinji Enoki
shinji.enoki@gmail.com

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.