[ja-discuss] Re: 野方さんの翻訳で良いとおもいます

松川です。

私はシンプルなのが好みなので渡辺さんの案で良いと思います。

私は当初提案にこだわりはありません。
できれば追加案を出された方は、翻訳案をpootleで提案していただくと助かります。
もし私に代理で提案しておいて欲しいと委託されるのであれば行います。

こういう色々な案が出たときの話題収束のルールがはっきりしないので話をまとめるのはいつも難しいです。
まとめ方のルールの検討を日本語チームにお願いしたいです。




--
Sent from: http://document-foundation-mail-archive.969070.n3.nabble.com/Discuss-f1829016.html
-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy