皆様 TDF より LibreOffice 4.4.3リリースのお知らせがありました。 以下のように訳文を用意しております。 ご確認よろしくお願いいたします。 --- Subject: LibreOffice 4.4.3がご利用いただけます 2015年5月7日、ベルリン - The Document Foundation は LibreOffice 4.4.3 をお知らせします。これは LibreOffice 4.4「最新版」系の3番目のマイナー リリースで、LibreOffice 4.4.2に対して80を超える修正を含んでいます。 LibreOffice 4.4で導入された新機能の一覧が以下の wiki ページにあります: https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.4 (訳注: 日本語のページは ttps://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.4/ja です。) LibreOffice を企業および大規模な組織で配備する際には、認定されたプロフェッショナル (その一覧は http://www.documentfoundation.org/certification/ にあります)による 専門サポートを受けることを、The Document Foundation はお奨めします。 技術的詳細に興味のある方は、このリリースの変更履歴を以下でご覧いただけます: https://wiki.documentfoundation.org/Releases/4.4.3/RC1 (RC1で修正)、および https://wiki.documentfoundation.org/Releases/4.4.3/RC2 (RC2で修正)。 *ぜひご参加ください: LibreOffice 5.0および LibreOffice カンファレンス* LibreOffice コミュニティは次のメジャーリリース、LibreOffice 5.0に向けて 活発に活動しています。2015年6月にそのリリースが予定されています。 ベータ版についての最初のバグハンティングセッションが5月22日から24日に かけて開催されます。その詳細は以下の wiki ページにあります: https://wiki.documentfoundation.org/BugHunting_Session_5.0.0.0 また、LibreOffice カンファレンス2015の論文を6月15日まで募集しております。 このカンファレンスはデンマークのオーフスで9月23日から25日にかけて開催 されます。さらなる詳細については以下のサイトをご覧ください: http://conference.libreoffice.org/2015/call-for-papers/ LibreOffice コミュニティは成長し続けており、これらのイベントはこの楽しい 活動に加わるまたとない機会です。900名を超えるコードを貢献する開発者や、 3,000名を超えるボランティアがこのオフィススイートのローカリゼーションを 行い、バグを追い、マニュアルを書き、カンファレンスで発表し、LibreOffice をグローバルおよびローカルなレベルで広めています。 *LibreOffice をダウンロードする* LibreOffice 4.4.3は以下のリンクからダウンロードして今すぐ利用できます: http://www.libreoffice.org/download/ (訳注: 日本語のダウンロードページは http://ja.libreoffice.org/download/ です。) より保守的なユーザーの方向けの LibreOffice 4.3.7もあります。 セキュリティ上の理由から、全てのユーザーの方にこのどちらかのバージョンで インストール済みのバージョンを更新していただくようお願いします。 LibreOffice のユーザー、フリーソフトウェアの賛同者、そしてコミュニティの方々は http://donate.libreoffice.org (訳注: 日本語のページは http://donate.libreoffice.org/ja/ )で寄付することに よって The Document Foundation を支援できます。 -- Italo Vignoli - Marketing & PR email italo.vignoli@documentfoundation.org mobile +39.348.5653829 - jabber italo@libreoffice.org hangout italo.vignoli@gmail.com - skype italovignoli The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint --- 以上は announce@documentfoundation.org で配信されたアナウンスの日本語訳です。 原文は http://listarchives.documentfoundation.org/www/announce/msg00230.html になります。 --- -- Takeshi Abe -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted