[ja-discuss] Pootleのテンプレートを更新します(Was: [libreoffice-l10n] [Pootle] Strings for "Tools - Options - LibreOffice - Colors" missing?)

小笠原＠LibreOffice Pootle日本語管理人（一応）です。
最近ちっとも翻訳参加できてなくて申し訳ないです。

以下のメールのとおり、一部 I18N バグの報告があってテンプレ更新さ
れたみたいなので、今日の昼休みに Pootle 更新します。

もし po ダウンロードしてローカルで作業している方がいたら、一度アッ
プロードするか、待って欲しい旨メールにてお知らせください。


[以上]

---------- Forwarded message ----------
From: Andras Timar <timar74@gmail.com>
Date: 2013/6/17
Subject: Re: [libreoffice-l10n] [Pootle] Strings for "Tools - Options -
LibreOffice - Colors" missing?
To: Thomas Hackert <thackert@nexgo.de>
Cc: LibreOffice-l10n <l10n@global.libreoffice.org>


Hi,

On Sun, Jun 16, 2013 at 2:29 PM, Thomas Hackert <thackert@nexgo.de> wrote:
> sorry, another one ... :(
>
> If you look at "Tools - Opions - LibreOffice - Colours", there are a
> lot of colours like "Sky Blue 10" and the like (w/ Germanophone) LO

Thanks for the bug report. 4 color names were unlocalisable:
Sky Blue
Yellow Green
Pink
Cyan

I updated pot files in Pootle.

> Tango colors, see:
> http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
> </quote>
> which leads to an
> <quote>
> Internal Server Error

It is their problem, hopefully site will be alive soon.

Cheers,
Andras

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems?
http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
deleted


--
Naruhiko Ogasawara (naruoga@gmail.com)

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted