[ja-discuss] [announce DRAFT] Hackfest in Munich on November 23-25

皆様

安部です。
TDF より今年の11月にドイツのミュンヘンで LibreOffice Hackfest が開かれると
いうお知らせがありました。
以下のように訳文を用意しております。
ご確認よろしくお願いいたします。

---
11月23日から25日までミュンヘンで Hackfest が開かれます

コミュニティの皆様

コードを改善したり議論したり、また楽しい時間を過ごすために世界中から開発者が
集まるイベント、LibreOffice Hackfest が次回

  11月23日-25日
  ドイツのミュンヘンにて

開催されることをお知らせでき嬉しく思います。
既に2度目となりますが、ミュンヘン市の LiMux プロジェクトチームが私たちを招待して
くださいました。彼らに招いていただけることを光栄に思います。

日程のさらなる詳細や、会場および旅程の情報については追ってお知らせいたします。

会場であなたにお会いできることを楽しみにしています!

また、今週ベルリンで開催される LinuxTag に参加される方にお知らせですが、LibreOffice
および TDF のブースがあります。さらに金曜日のオフィス枠では、私たちのコミュニティ
のメンバーによるいくつかのエキサイティングなトークがあります。
---
以上は announce@documentfoundation.org で配信されたアナウンスの日本語訳です。
原文は
http://listarchives.documentfoundation.org/www/announce/msg00099.html
になります。
---

-- Takeshi Abe

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted