[ja-discuss] [announce DRAFT] TDF members decide on the 2012 LibreOffice conference location

皆様

安部です。
TDF より今年の LibreOffice conference の開催地にドイツのベルリンが当選
したというお知らせがありました。
以下のように訳文を用意しております。
ご確認よろしくお願いいたします。

---
TDF のメンバーにより2012年の LibreOffice conference の開催地が決定されました

今日(2012年2月28日)、The Document Foundation は今年の LibreOffice conference
がドイツのベルリンで開催されることをお知らせできることを誇りに思います。

先週に締め切られた公開投票[1]で、The Document Foundation のメンバーがこの
カンファレンスの開催地を協力して決定しました。その最終結果が確定しました[2]。

The Board of Directors は今年の LibreOffice conference の誘致に当選した
ベルリンを祝福します。私たちは今年のちほどあなた方のうちの多くの方々にお会い
することを心から望んでいます。2012年の秋に、LibreOffice conference はベルリンで
開かれます!

The Board of Directors を代表して
Thorsten Behrens

[1] https://elections.documentfoundation.org/2012-confpoll/
[2] https://elections.documentfoundation.org/results.php?election_id=2
---
以上は announce@documentfoundation.org で配信されたアナウンスの日本語訳です。
原文は
http://listarchives.documentfoundation.org/www/announce/msg00090.html
になります。
---

-- Takeshi Abe

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted