[ja-discuss] [announce DRAFT] Document Foundation Board 2011: Final Results

皆様

安部です。
TDF の Board of Directors の選挙の最終結果が発表されました。
下記のように訳文を用意しております。
ご確認どうぞよろしくお願いいたします。

---
Document Foundation Board 2011: 最終結果

10月20日にお知らせした予備選挙の結果について、選挙の規則で記されている期間内に
反対がなかったことにともない、ここに The Document Foundation の2011年の Board
の選挙結果を声明として発表できることを嬉しく思います。

以下の The Document Foundation のメンバーが正式に Board メンバーとして選ばれました:
* Thorsten Behrens
* Florian Effenberger
* Olivier Hallot
* Michael Meeks
* Caolán McNamara
* Charles-H Schulz
* Italo Vignoli

以下の The Document Foundation のメンバーが正式に Deputies として選ばれました:
* Jesús Corrius
* Andreas Mantke
* Bjoern Michaelsen

選挙の全ての情報は https://elections.documentfoundation.org/2011/ にあります。

このような形で The Document Foundation に貢献する機会を与えられたことに感謝し、
選出された Board メンバーを祝福します。

敬具

Simon
--
Simon Phipps
選挙管理委員長、TDF 2011 選挙
---
以上は announce@documentfoundation.org で配信されたアナウンスの日本語訳です。
原文は
http://listarchives.documentfoundation.org/www/announce/msg00075.html
になります。
---

-- Takeshi Abe

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted