Re: [ja-discuss] Calcのマクロ警告ダイアログについて

On Fri, 30 Sep 2011 07:41:17 +0900
daywalker aka Masaki Tamakoshi <daywalkerjp@gmail.com> wrote:

> ----------------------------------------------------
> 「ツール」→「オプション」→「lbireOffice」→「セキュリティ」
> の現在のマクロセキュリティー設定では、このマクロを実行する事は出来ません。
> ----------------------------------------------------
> とありますがまず“セキュリティー設定”となっているので“セキュリティ設定”にすべきだと思います。
これは音引きが付いているものと付いていないものがあるので、付いていない
もので統一するべきである、という理解でいいでしょうか。
であれば仰るとおりですが、将来的(3.6くらい？)には付いているもので統一
したいと考えています。
あと、非常に心臓に悪いので"lbireOffice"というtypoは勘弁してください。

> Mac版と共通表記にしなければいけないと言う事であれば
> このダイアログメッセージを別の表記にしないといけませんね。
> 当方ではちょっといい表記アイデアが浮かびませんが。
翻訳で対応するべき問題ではないので、バグ報告してください。
まぁ個人的にはこっちを先に何とかするべきだと思いますが……。
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=40017
こういう重大なバグが手付かずなところを見ると、Mac OS X対応はあまり活
発に行われていないと考えざるを得ませんねぇ。
#ひょっとしたら重複するバグ報告があって、そちらで行われているのかも知
#れませんが

-- 
AWASHIRO Ikuya
ikuya@fruitsbasket.info / ikuya@oooug.jp
GPG fingerprint:
1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A
http://blog.goo.ne.jp/ikunya/
http://twitter.com/ikunya/

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted